As I had never traveled by train or met anyone outside my family before, I felt everything on the train was new to me.
在火车上，因为小，没坐过火车，也很少见过家里以外的人，觉得挺新鲜。
I felt he was observing everything I did.
我觉得他正在注视着我做的每一件事。
I began to question everything... I felt out of control, angry, stressed, and depressed.
我开始怀疑一切……我觉得失控了，我愤怒，神经紧绷，情绪低落。
Everything felt familiar, normal, unremarkable, as it should be; I was in India.
所有东西感觉都是理所当然的那么熟悉，正常，平凡，因为我是在印度。
"It felt like I went to sleep and woke up in the branches, and everything was silent," he says quietly.
“我觉得自己好像睡着了，在树枝间醒来，一切很安静，”他平静得说。
When I got to know this poor figure andheard her story I felt worse for her plight than for my own (I, afterall, I thought I had everything to in front of me).
但在我听到这个可怜的女人的故事的时候，我觉得她比我还惨（毕竟，我还有果酱和面包）。
I felt much more comfortable trying ideas and seeing where they lead rather than trying to think everything out up front.
我可以尝试我的想法并看看效果如何，而不是预先想好所有事情，这让我感觉自在得多。
The fascination I felt at that moment has never really ended, nor the sense of wonder, or the desire to dive in and learn everything about this seemingly magical machinery.
它当时带给我的那种魅力从来就没有真正停止过，还有那种奇妙的感觉，还有那种想要投入进去，把这个充满魔力的机器装置学个透的感觉。
I decided it deserved an honest answer and told him I didn't miss everything, but that I felt very guilty for having such thoughts.
我想应该很坦诚地回答，就告诉他并不是所有的一切，这样的想法让我有种负罪感。
I was aware of everything, but I felt it wasn't really happening.
我神志清醒，可总觉得一切都不是真的。
In those moments, I 'v felt my spirit soar and become one with everything that exists.
在那些时刻，我的灵魂飞翔，与万物合一。
But I knew, you know, tonight I felt close to being a hundred per cent like physically, mentally, everything.
我感觉，在今晚的比赛中，无论是从体力上还是精神上讲，我已经几乎百分之百地接近原先的水平。我在场上的感觉非常好。
"I felt so good that I played an active part in my dream and everything in it followed my thoughts," she said.
她说道：“我感觉很好，在梦中我扮演了一个积极的角色，一切都按照我的想法来。”
I felt I had achieved everything I could with Aberdeen.
我觉得自己已经赢得在阿伯丁能拿的一切。
We are carrying a big heavy camera bag, standing in the buses, rocked, everything is difficult, I felt like vomiting, but I have to hold back.
我们背着沉重庞大的相机包，在公交车上站立着，摇晃着，一切都很困难，我感觉到自己想要呕吐，但是我必须忍住。
Everything was working very smooth and I felt I had a burner coming.
一切都非常顺利，我觉得我有一个刻录机来了。
I only provided information when I felt it was appropriate, and I would say on a scale of 1 to 10 with '1' knowing nothing and '10' knowing everything, he was probably at one and a half.
我只在我认为恰当的时候告诉他一些讯息，如果我说从一到十，一代表完全不知道，十代表知道所有，那么他可能就是1.5。
"I felt I had too many things to do, and that I couldn't do everything well, " she said.
马冬晗说：“我觉得要做的事太多了，我无法做好所有的事。”
Everything in my life felt like it was coming to a mysterious close: I could hardly walk to the end of a street without feeling there was no way to go except back.
感觉我生命中的一切好像都要步入莫名奇妙的结束： 还没走到街道的尽头，我就忍不住一直觉得前头已无路，好像只能往回走。
I had everything, and I felt invincible.
我拥有了一切，我感觉自己已经战无不胜。
Everything I've always done in my whole life I felt like I worked that hard for it.
我觉得我人生中做过的所有事都归功于我曾为此努力过。
Well, at first everything was so different, and I felt a little strange, but I made a lot of new friends and then it didn't seem strange anymore.
哦，起初每件事都很难，而且我感到有点儿陌生。但是我交了很多新朋友，此后就似乎再也不陌生了。
The two and a half hour concert flashed by like lightning. I actually felt like I was dreaming the lights, the sounds, the banners, the dancing, everything was all too beautiful to comprehend.
二个半小时的演唱会像闪电般一瞬即逝，我真的觉得好像在作梦一样，灯光、叫声、横幅、舞蹈，所有的一切美好地令人难以置信。
The two and a half hour concert flashed by like lightning. I actually felt like I was dreaming the lights, the sounds, the banners, the dancing, everything was all too beautiful to comprehend.
二个半小时的演唱会像闪电般一瞬即逝，我真的觉得好像在作梦一样，灯光、叫声、横幅、舞蹈，所有的一切美好地令人难以置信。
应用推荐