I escaped the heatwave in Washington earlier this summer and flew to Maine.
我今年初夏躲避了华盛顿的热浪，飞到了缅因州。
我独自逃生至此。
So I escaped from this crisis.
如此我从这次危机逃脱了。
I escaped from my prison guards.
我才骗过了所有的狱卒，胜利大逃亡。
Even I myself don't know how I escaped it.
连我自己都不知道怎么躲过去的。
I escaped, and now the man that trained me.
我逃跑了。而现在，曾经训练过我的那个人。
Table Tennis section of the course, I escaped.
第一节乒乓球的课，我逃了。
And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
他说，我从以色列的营里逃来。
With her permission, he left. I escaped with just a few bruises.
获得她允许后，他离开了。我逃跑时只受了一些擦伤。
I escaped quickly, and cursed myself all the way home. What are you doing?
我落荒而逃，一路上都在骂自己：你到底在干嘛？
For me, education was the rabbit hole through which I escaped the underclass.
对我来说，教育是个“兔子洞”，我穿过窄洞，逃离底层。
Gradually I understand that I escaped a delicate girl, began to change my style.
渐渐地，我明白我逃过一个微妙的女孩，开始改变我的风格。
From the first I escaped unharmed, but on the second occasion I was not so lucky.
从第一次的无损伤的逃脱，一直到第二次经历我就没有那么幸运了。
Hearing the crash of broken window, I escaped quickly like a rabbit from the back yard.
一听到玻璃破碎的声音，我像兔子一样从老夫人的后院里飞快地逃走了。
I don't want to give away the denouement but I escaped his clutches in the Nick of time.
我不愿放弃这个结局，但在关键时刻我逃脱了他的魔掌。
I escaped to the mountains. I must have been on my own for a day and a half – it's a blur really.
然后我躲进了山里，独自一人支持了多久，我实在记不清了，大概足足有一天半吧。
I escaped the heat at the National Museum, a charmingly deserted affair that houses a hotchpotch of artefacts.
我逃到国家博物馆里去躲避酷热，这是一个迷人但少有人去的地方，里面陈列着各种艺术品。
Studying was avoidable as long as daydreaming was possible. I escaped often and as a result I failed my math, chemistry and physics exams.
只要有可能我会做着白日梦而逃避学习，我经常逃课，结果我的数学、化学和物理考试全没通过。
Earlier this summer I escaped my desk job to participate in an agricultural work exchange program called World Wide Opportunities on Organic Farms (WWOOF).
这个夏初，我从办公桌前的工作逃离出来，参加了一个名为“全球有机农场体验”的农活交流体验活动。
The same Day of the Year that I escaped out of the Wreck of that Ship in Yarmouth Rodes, that same Day-Year afterwards I made my escape from Sallee in the Boat.
其次，我从雅茅斯锚地的沉船中逃出来的那天，也正是后来我从萨累逃跑的那天，同月同日。
Nothing daunted, he jumped to his feet and cried, "Once more, I have escaped with my life!"
他毫不气馁地跳起来，叫道：“我又一次逃脱了！”
Not a word had escaped Heidi, until she now said, "I can go up alone from the village."
海蒂一个字也没漏掉，直到她说：“我可以一个人从村子里走。”
He now recommenced his moody walk, and I raised the latch, and escaped into the kitchen.
他现在又开始他那郁郁的走来走去了，我就拔起门闩，逃到厨房里去。
He now recommenced his moody walk, and I raised the latch, and escaped into the kitchen.
他现在又开始他那郁郁的走来走去了，我就拔起门闩，逃到厨房里去。
应用推荐