I have some quick questions about how to write up the research project I did this semester—about climate variations.
关于如何记录我这学期做的气候变化研究项目，我想问一些小问题。
我做过几百次了。
What if I did this in real life?
如果我在自己的生活中用这些方法会怎样呢？
I did this for several reasons.
我这样做是出于以下几个原因。
Believe me, I did this all for you.
相信我，我所做的一切都是为了你。
我做这件事只是为了消遣。
Was I doing that before I did this part?
是我演这个角色之前就这样还是之后？
我是有意识这样做的。
From then on I did this every morning.
从此我每天早上都这样做。
Or, another way of saying it is, what if I did this?
或者换种方式，我这么做会有什么结果？
I did this for two years, and enjoyed it quite a bit.
我干了两年，也很喜欢这份工作。
You agreed that I could have your car if I did this, right?
你说好的，如果我做了这件事，你就会把你的车给我，是吧？
Hey, I did this, I said this, and they did this. What next?
嗨，我这么做的，我这么说的，他们这么做的，下一步该怎么做？
I did this so that you might know that I am the LORD your God.
这要使你们知道，耶和华是你们的神。
When I did this today, I found out a lot of interesting things.
今天，我这样做时，却发现很多有趣的事情。
"If I did this for a living, my family and I would be eating bugs all the time," he says.
“如果我干上这行，我和我的家人就要一直以吃虫维生了。”他这样说。
When I did this exercise, it took me about 25 minutes, and I reached my final answer at step 106.
当我做这个测试时，大概花费了25分钟，我在第106步时找到了我的最终答案。
I did this by using a software linear feedback shift register to generate pseudorandom values; see Resources.
我用一个软件线性反馈偏移寄存器来生成伪随机值；参见参考资料。
When I did this, I saw that there was a real theme: It was all about the project and nothing about the people.
当这样做后，我发现我工作内容的主线：全部是和项目有关的，与人无关。
I did this intensively for a couple of weeks, which equipped me with a whole wealth of knowledge on how to get started.
我在几个星期内连续地做这些工作，它们让我拥有了关于如何开始的很多知识。
I did this on Thanksgiving - while I usually stuff myself with all the good food, I just ate until I was about 80% full.
我在感恩节时尝试了——虽然我以往会没节制地吃美味佳肴，但是这次我就吃到差不多八分饱。
Before I did this exercise, I often found that, even though I often realized it wasn't a good idea to spend, I would still spend money anyway.
在我做这个练习之前，我常常发现，即使我常常意识到这样花钱不好，我仍然花了钱。
Strangely, when I did this for the signatures example, I found that the Rampart processing times made up less than half of the total time taken for the test.
奇怪的是，当我对签名例子这么做时，我发现Rampart处理时间只占了测试所需总时间的不到一半。
Again, I did this in 3d because it was much faster, I could move the planes into perspective much easier, which means more experimenting hence better results.
再次声明，我使用3d软件的原因是它更加快速，我可以更轻松地在透视关系中创建平面，这是我反复验证的结果。
I did this because of a rather remarkable account of the events which appears in the posthumously published "diary" of Mr. I.H. Hoover, the White House head usher.
我之所以这么做，是因为白宫首席接待员I·H·胡佛先生去世后，人们公布了他的“日记”，其中有一段有关该事件的很不平常的叙述。
My health is now better than it was last December, and I would like to spend the coming year as I did this year and I will try not to give people cause for concern.
现在我的身体状况比去年12月好了很多，我希望明年能继续保持，尽量不让大家担心。
My health is now better than it was last December, and I would like to spend the coming year as I did this year and I will try not to give people cause for concern.
现在我的身体状况比去年12月好了很多，我希望明年能继续保持，尽量不让大家担心。
应用推荐