我可以没有自己，但是我不能没有家。
I mean if the seeds cannot really disperse in the wild area, then the tree may not colonize new areas.
我的意思是，如果种子不能真正地在野外传播，那么树木就不能在新的地方生长。
I cannot ask people to protest in the streets if I am not there with them.
如果我不和民众站在一起，我不能要求他们在街头抗议。
I do not know what to do with the information if I cannot pass it on.
如果无法传送出去，我不知道该拿这情报怎么办。
I am not an emotional type and so cannot bring myself to tell him I love him.
我不是情感外露的人，因此难以开口对他说我爱他。
I cannot explain it, because she does not seem in her right mind at times.
我无法解释，因为她有时似乎精神不正常。
I cannot and dare not tell you.
我不能，也不敢告诉你。
"Nay, I know not," said the woman, "and you cannot see!"
“不，我不知道，”老太婆说，“你也看不见！”
Oh, thou must not weep, I cannot bear it.
哦，你千万不要哭，我受不了。
I go east, but he is not there. I go west, but I cannot find him.
我去东方，但他不在那里。我往西走，也找不到他。
I do not hear a word from anybody and cannot see a ray of sunlight.
我听不到别人的音信，也看不到一缕阳光。
"I cannot control whether or not I wind up getting the disease swine flu, for example," he says.
“例如，我无法控制最终自己是否会得猪流感。”他说。
Whether the angels have fed him, or his kin beneath, I cannot tell; but he has not eaten a meal with us for nearly a week.
是天使养活他，还是地狱里他的同类养活他，我也说不上来；可是他有近一个星期没跟我们一起吃饭了。
Come, waste not the time—cannot I overtake him?
来吧，别浪费时间——我追不上他吗？
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
"I cannot go in these," he said to Saul, "because I am not used to them."
因为素来没有穿惯，就对扫罗说：“我穿戴这些不能走，因为素来没有穿惯。”
I would not normally, I cannot write that "ah, our glorious bridge" kind of things.
我不愿随大流，我是写不出那种“啊，我们光荣的大桥”一类的东西的。
I am not Thai citizen, so, I cannot go outside refugee camp.
我不是泰国公民，所以我不能跑出难民营。
I have said I will not take anything more from you, and I will not - I cannot!
我已经说过我不会再要你的东西了，我不会再要了——我也不能再要了！
I am not familiar with accounting practices, so I cannot say what the costs were.
我对会计工作不熟悉，所以我不能说费用有多少。
FOX — What shall I do? I cannot climb. I do not know that trick.
狐狸—我该怎么办？我不会爬树，我不会那个方法！
I still don't truly understand how it affected me and I believe the answers have been locked in a box in my mind with a key I cannot (or choose not to) find.
可是我还没有真正理解它是怎样影响我的，我相信答案锁在了脑海里的“箱子”里，我找不到(或选择不去找)钥匙。
I cannot climb. I do not know that trick.
我不会爬树，我不会那个方法！
You cannot say I am not a good host.
你不会说我这个主人不称职吧？
It is not my fault that I cannot eat or rest, 'he replied.
意为“巨人”。“我不能吃、不能睡，可不能怪我，”他回答。
Ll. I cannot, and will not try, to please everyone.
我不会，也不愿，取悦所有的人。
But no, I cannot and will not blame him.
但是，不，我不能也不会怪罪他。
But no, I cannot and will not blame him.
但是，不，我不能也不会怪罪他。
应用推荐