I cracked my head on the low ceiling.
我的头撞上了低矮的天花板。
I bashed him on the head and dumped him in the water.
我猛揍他的头，然后把他扔到了水里。
I had a gun levelled at my head.
有一支枪对准了我的头。
I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her.
我以降尊纡贵的姿态拍了她的头顶，知道这会让她气得七窍生烟。
I went for a walk to clear my head.
我去散一会儿步，好清醒清醒头脑。
I bonked my head on the doorway.
我没留意在门口碰了一下头。
"I'm sure I don't know." Deb tossed her head.
“我确实不知道。”德布甩头说道。
我羞愧地低下了头。
我仰起头。
我再次摇头。
I woke up with a really bad head this morning.
我今天早晨醒来时头痛得厉害。
After a week in the new job, I soon realized that I was in over my head.
新工作刚做了一个星期，我便意识到自己做不了。
I put one of the cushions behind his head.
我把其中一个垫子放在了他脑后。
I don't have a head for business.
我没有做生意的才能。
I couldn't make head nor tail of what he was saying.
我弄不懂他在说些什么。
I don't know what head office will think about this proposal.
我不知道总公司对此提案会有何想法。
I can't work it out in my head —I need a calculator.
我没法心算出来—我得用计算器。
I couldn't make head nor tail of the damn film.
我压根儿看不懂这部该死的电影。
She's dead. I can't get my head round it yet.
她死了。我仍然无法相信这事。
I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.
我一时想不起这个名字，不过我可以给你查一查。
I managed to get my head down for an hour.
我将就着睡了一小时。
When will you get it into your thick head that I don't want to see you again!
你那木头脑瓜什么时候才会明白我不想再见到你呢？
Once again, I chose to confront the issue head-on.
又一次，我选择了直面这个问题。
I can't get that tune out of my head.
我忘不掉那个曲调。
In the winter, I head to the mall.
在冬天，我前往购物商场。
The result? I not only defeated Bambi, but because I head butted him so hard, he started to cry.
结果，鹿王的儿子不仅给我击败了，还因为被我搞疼了头大哭起来。
I head back down to the river, passing through residential neighborhoods boasting grand houses like the one in my haunting memory.
我就转过头来，沿着河边走，经过一座居民区，邻里互相挨着，犹如记忆中的那般。
I think I'll hang in Mumbai for a few days (or more) before I head off to Goa and learn to build guitars!
我想在我出发去果阿学习制作吉他之前我会在孟买闲逛几天(或更多天)。
In the winter I head for the mall.
在冬日里，我前往这个购物商场。
Then, as I head back to the kitchen, she starts to mutter: “I don't know why you do all this for me.
但我转背回厨房时，听到她低语道：“我不明白你为什么为我做这些。
应用推荐