I felt as if my heart had stopped.
我觉得好像我的心都不跳了。
If you think as I do, vote as I do.
如果你考虑问题和我一样，就和我投一样的票。
I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
我滑稽地模范爸爸说话，“照我说的做，别照我做的做。”
I felt as if I had made an outrageous howler.
我觉得自己似乎犯了个不可容忍的低级错误。
我受过做芭蕾舞演员的训练。
I feel as if I should break into song.
我感觉我似乎应该开始歌唱。
I ate as if there was no tomorrow.
我狼吞虎咽地吃着。
I felt as pleased as anything.
我感到无比高兴。
I unpacked my bags as soon as I arrived.
我一到达就打开行李，整理衣物。
我声嘶力竭地喊着。
I got away as quick as I could.
我尽快地离开了。
I will come as soon as I possibly can.
我会尽快赶来的。
I don't feel as if I belong here.
我在这里感觉格格不入。
I got treated as if I was a bit brainless.
我被当成傻瓜一样对待。
Now, imagine I, as a CIO had that information at available to me!
现在，请设想一下，作为一个CIO，我得到了这一信息！
The frontispiece to Eikon Basilike showed Charles I as a martyr, kneeling in prayer.
国王圣像的标题页显示查尔斯一世作为一个殉道者下跪祈祷。
The key thing is the network sets up a policy, and I as a user can change this.
最重要的是，网络建立了它的规则，而作为一个用户，我可以改变规则。
How would I, as a relatively naive end user, protect my desktop machine?
像我这样的一个单纯的终端用户怎样才能保护我的台式计算机呢？
With more and more exchanges between the two peoples, I, as a Chinese scholar, have had opportunities to visit New Zealand many times, studying, lecturing and exchanging ideas.
随着两国人民之间交往的日趋频繁，我，作为一名中国学者，有机会多次访问新西兰，在那儿学习，讲学和交流。
In a 2007 Bangkok Post article, Weeresathakul stated, 'I, as a filmmaker, treat my works as I do my own sons or daughters.
在2007年《曼谷邮报》的一篇文章中，韦拉斯哈古写道，“作为一个导演，我把我的作品视为自己的儿子或女儿。”
Can I, as an individual, do anything to make future history a little less tragic and less ironic than history past and present?
作为个人，我能尽全力使未来不像过去和现在那么富有悲剧和讽刺意味吗？
It's nice to have threads running on different physical processors, but do I, as a computer scientist and software developer, need to worry much about it?
让线程运行在不同的物理处理器上是很好的，但作为计算机科学家和软件开发人员，我需要担心这些吗？
How can I as a private litigant seek redress for defamation that ruins my business?
做为私人诉讼当事人，我怎么对毁了我的事业的诽谤寻求补救呢？
Start using words and phrases like 'please,' 'thank you,' 'excuse me,' 'I'm sorry,' and 'may I?' as early as possible around your child. Encourage your child to do the same.
在孩子身边时尽量使用请、谢谢、打扰了、抱歉、我可以……等礼貌用语，同时鼓励孩子像你一样也这么做。
Did you notice that we use I as a parameter name twice, first in the factorial method and again in the nested fact method?
你注意到了吗，我们两次把i作为一个参数名字，第一次是在factorial方法里，然后是在嵌套的fact方法里。
For example, what if I (as the original article's author did) added in an evil paperboy to ravage unsuspecting customer wallets?
例如，如果我(像原文章的作者所做的那样)添加了一个坏报童，去抢劫那些不知情客户的钱包，又会怎么样？
Name the configuration something like "pythonInteractive", set the Location to point to your Python interpreter, and pass "-i" as the single argument (see Figure 7).
将该配置命名为诸如 "pythonInteractive"之类，然后设置Location，令其指向您的Python解释器，接着，将 "-i"作为唯一的参数传递进来（请参阅图7）。
Name the configuration something like "pythonInteractive", set the Location to point to your Python interpreter, and pass "-i" as the single argument (see Figure 7).
将该配置命名为诸如 "pythonInteractive"之类，然后设置Location，令其指向您的Python解释器，接着，将 "-i"作为唯一的参数传递进来（请参阅图7）。
应用推荐