I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.
到27岁时,我突然产生了很想要个孩子的念头。
"If only I had not accepted that invitation to dine at 27," Mrs. Darling said.
“要是我没有接受27号吃饭的邀请就好了。”达琳太太说。
It doesn't sound like a big deal, but having gone 27 years without seeing an alligator I was ecstatic.
听起来不是什么大不了的事,二十七年没再看到过一次鳄鱼的我却欣喜若狂。
When 27, I resolved to write books inconsequence of no achievements in science and philosophy.
二十七岁,发愤著书,科学哲学无所终,故写小说,博大家一笑,没什么了不得。
"I love people with good energy," says Lambert, 27.
27岁的兰伯特说:“我喜欢有活力的人。”
"I have not moved for five hours," said Zhang Xingping, 27, standing outside his cab near a road traffic sign mockingly warning him to obey the 100km per hour speed limit.
“我一动不动已经有五小时了”27岁的张兴平说。讽刺的是,离他车子不远处的交通标志牌却一直警告着他时速切勿超过100公里。
I regret more that I lost 27 recordings of Beethoven's Ninth Symphony.
更令我遗憾的是,27张贝多芬第九交响乐的唱片让我给弄丢了。
You know what, I'm not even going to remember the boy who broke up with me over the phone in 27 seconds when I was 18.
你知道,我根本不会试图去记起一个在27秒之内用电话和我分手的男孩,何况当时我只有18岁。
A: I have reservations on Flight 27 to Mexico City.
A:我预订了27航班去墨西哥城的票。
"It made me angry and upset," said Firth, a 27-year-old carpenter. "I like having the laundry drying in the sun."
这位27岁木匠说:“这让我又气又烦,我喜欢让太阳晒干衣物,这只不过是我从小就一直做的而已。”
This was somewhat surprising, since I am the youngest team member (I'm 27) and have been here for the shortest period of time (two and a half years).
这或多或少有些出人意料,因为我是团队中最年轻的一员(我今年只有27岁),参加团队的时间也最短(只有两年半)。
In my diagram, I said that the tangency portfolio — I estimated that the tangency portfolio is 9% oil, 27% stocks, and 64% bonds.
在我的曲线图里我有提到切线资产组合-,我估算出切线资产组合是9%的石油,27%的股票和64%的债券。
Is there any way I can improve my memory? I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
有没有什么方法可以改善我的记忆力?我27岁,时常忘记一些小事,我爱人为此取笑我变老了。
And I expected to do the same when I got married 27 years ago.
27年前我结婚的时候,我想以后也照此行事。
I married at 27 and after a long time there was no sign of a baby, despite lots of tests.
我27岁那年结婚,虽然我和我丈夫尝试了很多次,但是都没有怀孕。
Can you believe that at 27, I'm still taking tests like I was 20 years ago?
可以想象吗,我已经27岁,还在和20年前一样应付考试。
"I wish I could be a resident, but I can't so I don't even bother to dream about it," said 27-year-old Liu, a steel worker from central Anhui province who moved here a year ago.
“我希望我能成为一个居民但是我不能所以我甚至不费神去做这个梦”27岁的刘说他一年前从内陆安徽省来,是一名钢厂工人。
On February 27, Chelsea’s birthday, I made my official announcement.
2月27日,切尔西的生日那天,我正式宣布了我参加州长竞选。
"When you're at the corner of a kid's event, I think you should cover up a little," Flynn, 27, said.
“我觉得在有小孩的地方,你们好歹得穿上点什么,”27岁的弗林说。
You know, I gave a speech at Vassar 27 years ago. It was a really big hit.
27年前,我在瓦萨学院也做了个演讲,大获成功。
I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
我27岁,时常忘记一些小事,我爱人为此取笑我变老了。
I wasn't ready before I was 27.
27岁前我根本没准备好。
In Cialdini's book Influence, a young woman from Blacksburg, Virginia, writes, "Last Christmas, I met a 27-year-old man." I was 19.
在恰尔蒂尼的《影响力》一书中,一位来自弗吉尼亚州布莱·克斯堡的年轻姑娘这么写道:“去年圣诞节,我遇上了一个27岁的男生,我19岁。”
I was 27 years old when I met Henry.
我在27岁时认识了亨利。
It proves I have a lot of things to work on, "Henin, 27, said."
“这证明我还有路要走,”27的海宁说。
It proves I have a lot of things to work on, "Henin, 27, said."
“这证明我还有路要走,”27的海宁说。
应用推荐