The vast human sea, you met who ?
茫茫人海中,你遇见了谁?
In the vast human sea, and we recognize the very few people.
在茫茫的人海间,与我们认识的人很少。
Human sea water is deep, does not arrive at the half. The sea has long, Acacia boundless river.
人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。
The vast human sea in your hand you will be able to determine the person's fate is what you people?
茫茫人海中你就能确定你牵手的那个人就是你命中注定的人吗?
They have better eyesight than human and have been trained to spot orange life jackets of people lost at sea.
它们的视力比人类好,而且经过训练,能够辨认出在海上的失踪者穿着的橙色救生衣。
Like seaweed, sea grasses are very susceptible to human pollution.
和海藻一样,海草很容易受到人类污染的影响。
In many countries with sea coasts, human waste is piped directly into the sea without being treated.
在许多临海的国家,人类的废弃物未经处理就直接排入大海。
Now, with rising sea levels caused by human activities, it's sinking faster.
现在,由于人类活动导致海平面上升,它下沉得更快。
I am a human being at sea like you, like everyone.
我和你一样,和每个人一样,感到茫然困惑。
Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life.
与陆地、海洋和天空一样,外空已成为人类生活不可分割的部分。
Most sea life is dead. Human refugees now confined entirely to highland areas and the polar regions.
大多数海洋生物都死了,余下的人类只能困居于高地和极地区域。
Sea level rise is expected as a consequence of continuing climate change, which is spurred by human activities including the burning of fossil fuels.
海平面上升是持续不断气候变化导致的结果,是由人类活动诱发的,包括燃烧矿物燃料。
He thinks a combination of natural and human factors contributed to the attacks in the Red Sea.
他认为,自然因素与人为因素都要为红海的鲨鱼攻击事件负责。
From sea shells and spiral galaxies to the structure of human lungs, the patterns of chaos are all around us.
从海洋贝类、螺旋星系再到人类肺部的结构,混沌的模型无处不在。
HUMAN beings no longer thrive under the water from which their ancestors emerged, but their relationship with the sea remains close.
人类已不再其祖先发源在水下繁衍,然而与海洋的关系依然密切。
There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles-just sea, sky and rubbish.
绵延数公里,既无海岛航线又无人烟——放眼望去,只有大海、天空以及,垃圾。
The Dead Sea has been drying up at a dramatic rate in recent decades as a result mostly of human demands for water.
在最近几十年里,由于人们对于水资源的需求,死海以惊人的速度干涸。
By officially accepting that human actions are having an effect on the makeup of the Earth, it may have an impact on, say, the law of the sea or on people's behaviour.
正式接受人类行为正在改变地球地貌的事实会对例如海洋法则或人们的举止产生影响。
For sea stars, human pollution appears to be one of them.
对海星来说,人类造成的污染日益成为它们爱情道路上的一块绊脚石。
There are fish that resemble human eyeballs, complete with eyelashes; bleeding fruit shot through with safety pins; cities cradled in giant oyster shells, suspended about a sea.
书中的鱼像人的眼球,连同睫毛也一样;城市建筑在巨大的牡蛎壳上,漂流在海面上。
THE stretch of the Pacific between Hawaii and California is virtually empty. There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles—just sea, sky and rubbish.
夏威夷到加州的之间几千英里太平洋海面空无一岛,没有船舶航线,没有人烟,只有大海、天空和垃圾。
Look at number eight right above that: What human beings resemble is an intelligent fisherman, who having cast his net into the sea, pulled up the net out of the sea full of little fish.
看看它正上方的第八条:,人就如有智谋的渔夫,他把网投进海里,捕获得大量小鱼。
WITH the damp of a rainstorm still hanging in the evening air, a human wave bore down on Jerusalem's old city from the west, engulfing the cool stone walls in a blue-and-white sea.
尽管晚空中依旧弥漫着暴风雨的气息,而自西而来的人群仍源源不断的涌向耶路撒冷(Jerusalem)老城[注一],把冰冷的石墙淹没在蓝白色的海洋[注二]之中。
Both these scientists warned that the sea-level rise would adversely impact 35 per cent of the world's human population as they live in coastal regions.
这两位科学家都警告说,海平面上升将对世界35%的人口产生不利影响,因为他们生活在沿海地区。
We will be able to help save human lives during natural disasters, high altitude, sea journeys and other natural and human extremities.
我们将能够帮助拯救在自然灾害,高海拔,海上航行及其他自然和人类极端情况下的生命。
They are sea-worn and tiny, but each one calls up a human scene.
它们被大海打磨得光滑而细小,但是每一块都唤起一个人类的场景。
They are sea-worn and tiny, but each one calls up a human scene.
它们被大海打磨得光滑而细小,但是每一块都唤起一个人类的场景。
应用推荐