Human sea water is deep, does not arrive at the half. The sea has long, Acacia boundless river.
人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。
They have better eyesight than human and have been trained to spot orange life jackets of people lost at sea.
它们的视力比人类好,而且经过训练,能够辨认出在海上的失踪者穿着的橙色救生衣。
Like seaweed, sea grasses are very susceptible to human pollution.
和海藻一样,海草很容易受到人类污染的影响。
Now, with rising sea levels caused by human activities, it's sinking faster.
现在,由于人类活动导致海平面上升,它下沉得更快。
Sea level rise is expected as a consequence of continuing climate change, which is spurred by human activities including the burning of fossil fuels.
海平面上升是持续不断气候变化导致的结果,是由人类活动诱发的,包括燃烧矿物燃料。
From sea shells and spiral galaxies to the structure of human lungs, the patterns of chaos are all around us.
从海洋贝类、螺旋星系再到人类肺部的结构,混沌的模型无处不在。
HUMAN beings no longer thrive under the water from which their ancestors emerged, but their relationship with the sea remains close.
人类已不再其祖先发源在水下繁衍,然而与海洋的关系依然密切。
There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles-just sea, sky and rubbish.
绵延数公里,既无海岛航线又无人烟——放眼望去,只有大海、天空以及,垃圾。
The Dead Sea has been drying up at a dramatic rate in recent decades as a result mostly of human demands for water.
在最近几十年里,由于人们对于水资源的需求,死海以惊人的速度干涸。
By officially accepting that human actions are having an effect on the makeup of the Earth, it may have an impact on, say, the law of the sea or on people's behaviour.
正式接受人类行为正在改变地球地貌的事实会对例如海洋法则或人们的举止产生影响。
There are fish that resemble human eyeballs, complete with eyelashes; bleeding fruit shot through with safety pins; cities cradled in giant oyster shells, suspended about a sea.
书中的鱼像人的眼球,连同睫毛也一样;城市建筑在巨大的牡蛎壳上,漂流在海面上。
THE stretch of the Pacific between Hawaii and California is virtually empty. There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles—just sea, sky and rubbish.
夏威夷到加州的之间几千英里太平洋海面空无一岛,没有船舶航线,没有人烟,只有大海、天空和垃圾。
Look at number eight right above that: What human beings resemble is an intelligent fisherman, who having cast his net into the sea, pulled up the net out of the sea full of little fish.
看看它正上方的第八条:,人就如有智谋的渔夫,他把网投进海里,捕获得大量小鱼。
WITH the damp of a rainstorm still hanging in the evening air, a human wave bore down on Jerusalem's old city from the west, engulfing the cool stone walls in a blue-and-white sea.
尽管晚空中依旧弥漫着暴风雨的气息,而自西而来的人群仍源源不断的涌向耶路撒冷(Jerusalem)老城[注一],把冰冷的石墙淹没在蓝白色的海洋[注二]之中。
Both these scientists warned that the sea-level rise would adversely impact 35 per cent of the world's human population as they live in coastal regions.
这两位科学家都警告说,海平面上升将对世界35%的人口产生不利影响,因为他们生活在沿海地区。
We will be able to help save human lives during natural disasters, high altitude, sea journeys and other natural and human extremities.
我们将能够帮助拯救在自然灾害,高海拔,海上航行及其他自然和人类极端情况下的生命。
Video taken by an unmanned submersible that explored the area captured a sea cucumber, a scale worm and a shrimp in the trench, where the pressure would crush a human.
探索这一地区的无人潜水艇拍摄的录像捕捉到了海沟中的海参、蠕虫和虾,而此处的压力足以将人体压垮。
The renderings sometimes evoke photographs of microscopic viruses that attack the human body, sometimes tentacled sea anemones that lie in wait deep underwater.
这种艺术表现有时使人想到显微镜下侵袭人体的病毒,有时是在水下深处潜伏以待的触角伸张的海葵。
Kopp said the results could be used to infer what could happen to future sea levels over the next few hundred years, as a result of human-induced global warming.
科普说,这个研究可以被用来推断今后几个世纪,由于人类导致全球暖化结果海平面可能发生的事情。
A sudden Epiphany would not save us from drastic climate change, large scale human migrations, rising sea levels, famine and endemic food shortages.
就算救世主突然现身,也无法拯救我们于猛烈的气候变化和人类的大规模的迁移,还有海平面上升,以及饥荒和地区性的食物短缺等等。
Dug into characteristically reddish cliffs of the Upper Mustang district, the human-made caves lie at 13, 800 feet (4, 200 meters) above sea level, high above the village of Samdzong
这些人造洞穴,挖掘于上慕坦地区典型的红色峭壁上,位于海平面上13800英尺(4200米),比山宗村还要高。
Timmermann suspects the actual changes in sea surface temperature are due to natural variability in the ocean that canceled out the human-caused changes predicted by the models.
Timmermann怀疑海面温度的实际变化是由于海洋的自然变化,它掩盖了根据模型预测出的人为造成的变化。
You are my sky, across the sea, after looking for human bes reincarnation. Promise me, at least, this present life don't leave my sight okay?
你就是我上天入地,漂洋过海,历经百世轮回要寻找的人。答应我,至少,今生今世不要再离开我的视线好吗?
But the sea in those old times heaved swelled and foamed very much at its own will or subject only to the tempestuous wind with hardly any attempts at regulation by human law.
但是那时候的大海,汹涌澎湃、掀浪卷沫,很大程度上是我行我素,或仅仅臣服于狂风暴雨,从来没有道接受人类法律束缚的念头。
The world's most broad is sea, wider than the ocean is the sky, more spacious than the sky, that is the human mind.
世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。——雨果。
The world's most broad is sea, wider than the ocean is the sky, more spacious than the sky, that is the human mind.
世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。
Life is unpredictable, like a boundless sea. Sometimes calm, sometimes waves lapping. Therefore, human life will encounter many setbacks.
人生变幻莫测,如同无边无际的大海。时而风平浪静,时而巨浪拍岸。因此,人的一生就会遇到很多的挫折。
Life is unpredictable, like a boundless sea. Sometimes calm, sometimes waves lapping. Therefore, human life will encounter many setbacks.
人生变幻莫测,如同无边无际的大海。时而风平浪静,时而巨浪拍岸。因此,人的一生就会遇到很多的挫折。
应用推荐