There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力，那么就应该缩小职业选择方面的差距。
It is a staggering waste of human potential.
这对人的潜力来说，是个惊人的浪费。
It's true. The thing is, human potential is unlimited.
事实就是如此，人类的潜能是无限的。
They represent the future of the planet and boundless human potential.
他们代表地球的未来和无限的人类潜力。
"I suspect that human potential is nowhere near its limits," says Prof Blakemore.
“我怀疑人类并没有达到潜能的极限”，布莱克莫尔教授表示。
The thing is, human potential is unlimited.
问题是：人类的潜能是无限的。
The mind is the source of all human potential.
大脑是人类一切潜力之源。
Unlocking human potential is the new competitive advantage.
释放员工的潜力就能转化成新的竞争优势。
Ending poverty and inequality unleashes vast human potential.
消除贫困和不平等能够释放人的巨大潜力。
Bill: : Malnutrition destroys the most human potential on the planet.
比尔：营养不良扼杀了地球上人类绝大部分的潜能。
Every built-in management process is an opportunity for unleashing more human potential.
每一个内部管理流程都是挖掘员工更大潜力的机会。
Those who are mastering the art of flying solo and soaring to their highest human potential.
他们掌握了单独翱翔的技巧，飞到了人生潜能的最高处。
But this race is not about geography, it is a race about dreams, it is a race about human potential.
可是这个竞选并不是和地理位置有关，而是关于梦想的竞选，关于人类潜能的竞选。
It is my personal belief that the human potential can only be realized by the globalization of ideas.
我个人认为，人类的潜能只有在思想全球化的条件下才能得以发挥。
There is such a waste of human potential, of things worthwhile in people which never find expression.
人类的潜力、人性的华彩无彰显之机，这无异于浪费。
It is my personal belief that the human potential can only be realized by the globalization of ideas.
我个人相信，只有实现思想的全球化互通，人类的潜能才能得以发挥。
A fifth strategy is closely related: empower women to realize their human potential and live the lives they desire.
第五项战略关系密切：增强妇女能力，使她们能实现其人的潜力并过自己渴望的生活。
All peoples will share a world of peace, harmony and friendship devoted to expanding the frontiers of human potential.
人人将共同分享一个充满拓展人类潜能边界的和平，和谐和友谊的世界。
Yet every work of art represents human creativity, human potential realized in plaster, or acrylic paint, or bronze.
每一件艺术品代表的是人的创造力，人的潜力就是通过这些石膏、化学颜料或是青铜得以实现。
I believe that the Human Being is the most underutilized resource and a large amount of human potential lies untapped.
我相信人类是最未被开发利用的资源，人的大量潜能依然闲置而未被发觉。
The Pharaohs may have set out to build magnificent tombs for themselves, but in the end they created monuments to human potential.
法老们的初衷是为自己建造豪华的陵墓，而最终他们创建的却是人类潜能的纪念碑。
The right incentives can excite a human potential, which is equally important in the education and management of military academy students.
正确的激励手段可以发挥人的潜能，这在军校学员教育管理工作中同样重要。
People should not be robbed of opportunities to develop their human potential for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不应当以不公正的理由，包括基于经济或社会的理由，剥夺人们发挥其人的潜力的机会。
That might be the only way that we will really be able to achieve our own human potential and really be the noble species we hope to all be.
这也许是我们能实现自身潜力，成为我们所期盼般尊贵物种的唯一途径。
Both focus on the underdog, the most vulnerable populations. And both aim to make these people fit to survive, fit to realize their human potential.
两者都着重于受压迫者，最脆弱的人群，并都旨在使这些人能够生存，能够实现其人的潜力。
When we think about human potential, we often think about our cognitive abilities: our capacity for rational thought is what distinguishes us from animals.
一想到人类的潜能，就会想到我们的认知能力：将人类与动物区别开来的正是我们的理性思维能力。
When we think about human potential, we often think about our cognitive abilities: our capacity for rational thought is what distinguishes us from animals.
一想到人类的潜能，就会想到我们的认知能力：将人类与动物区别开来的正是我们的理性思维能力。
应用推荐