The controversy was mainly centered on the following issues: what is the reality China faced with, how to understand Chinese culture and Western culture, where is the way for Chinese culture to go.
论战主要围绕对中国实情的分析、对中西文化的认识以及对中国文化出路的选择等问题展开；
To help people understand how to behave towards others, he taught five virtues accepted by all Chinese.
为了帮助人们了解如何为人处世，他传授了五种为所有中国人接受的美德。
I don't understand English articles unless I translate them into Chinese first. Please tell me how to abandon our Chinese conception during reading English books.
如果不先把英语文章翻译成中文，我就看不懂。请告诉我在阅读英语书时如何抛掉中文的概念。
Although this incident cannot count as any part of Chinese culture, at least it can provide some insights as to how foreigners can understand Chinese people.
虽然这件事还不至于说成是中国文化的一部分，但是至少可以帮助外国人去了解中国人的行为方式。
My daughter could understand it and scream alone with me. Her 2006 trip to Beijin made her understand how proud can be for a Chinese.
我的的女儿不能理解奥运，但随我一起尖叫，她2006年的北京之旅让她懂得了作为一个中国人有多么的骄傲。
But how on earth to understand, how to reflect humanity in Chinese course, everybody has different opinions and disagreements.
可是对于“人文性”究竟应该怎样理解，课程实施中如何体现人文性，大家众说纷纭，意见不一。
How Chinese is not listening to vinyl records? How China there is no home cinema quality? I do not understand the answer.
中国如何不听唱片？中国如何没有家庭影院的质量？我不明白的答案。
A lot of times, they need to ask questions in Chinese. How can you expect a foreigner to understand these?
有很多时候，他们需要用中文问一些问题，老外怎能明白？
This questionnaire is trying to understand how Chinese citizens see "herbs, spice, seasoning" and how they use them.
此项问卷调查意在掌握中国城市居民使用调味料等产品的习惯及偏好。
It is not only about how western scholars understand and examine China and Chinese culture, but also about how Chinese English writers introduce the beauty and charisma of China to the western world.
汉学不仅只是西方学者如何看待研究中国和中国文化，还包括华人作家用英语写作向西方世界介绍中国文化的魅力所在。
So how to appreciate the beauty? How to understand, accept and explain the information that was released from the expressive sculpture? What is the esthetic standard of the Chinese esthetic system?
那么如何欣赏写意雕塑作品之美，正确地认识、接受、解读写意雕塑作品所释放的信息，中国的审美体系中又有什么审美标准？
Question: How to understand the multivocal word in Chinese?
问：怎样理解汉语中的多义词？
More research is needed to better understand how common this type of slow or non-progressing glaucoma is among males of Chinese origin, the researchers say.
研究者们声称，需要更多的研究来更好的明确在中国的男性患者中，这种缓慢进展或者不进展的青光眼类型是否很常见。
The course is to make us understand the ancient Chinese. It includes how the Chinese characters changed over from the hieroglyphs. Also, it includes the meaning of the same character in the ancient.
这门课的内容是让我们了解古代的汉语，包括汉字是如何从象形文字变化过来的，以及同一个汉字在古代的含义。
Please use Chinese and you so use English to write, I estimate not how many people can understand.
什么意思？是叫他用中文吗没有多少人看懂是吗？
I was greatly amused to hear that Chinese people think English writing looks like chicken intestines, and I can well understand how it might.
我以前感觉中国人认为英语书写体像鸡肠的想法很逗，我现在基本上能明白是怎么一回事儿了。
Love CL better than twitter. sorry if you might not understand since I used google translate but i do speak chinese but dont know how to write it.
对不起，如果你可能不明白，因为我用谷歌翻译，但我说中文，但是不知道怎么写。
Love CL better than twitter. sorry if you might not understand since I used google translate but i do speak chinese but dont know how to write it.
对不起，如果你可能不明白，因为我用谷歌翻译，但我说中文，但是不知道怎么写。
应用推荐