And no one seemed to know how to stop them.
而似乎无人知晓如何去阻止它。
How to stop them, we have to rely on the network security engineer.
如何阻击他们，还得靠我们网络安全工程师。
But what the author wants most is to craft a meticulous guide to the producers' alleged transgressions, and how to stop them.
作者最想做的是拟定一份详细的指南，指出生产商曾经的过失，并想方设法阻止他们的这种行为。
If we can figure out how to stop them from 'counting themselves' via quorum sensing, we could block such group behavior, and that is what we are after.
如果我们能弄明白它们是如何通过群体感应来集合的，我们就能阻止这种群体行为。而这正是我们所追求的目标。
This was true, Peter had forgotten to show them how to stop.
这是真的，彼得忘了告诉他们怎么停下来。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时，全世界许多人的生活质量得到了改善。
This article shows you how to stop unnecessary applications and services and how to restart them in case you need to use them later.
本文向您展示如何停止不必要的应用程序和服务，以及如何在之后需要时重新启动它们。
Only later did they stop to consider how they would pay for the electricity and the fuel to keep them going.
直到后来，他们才停止这种行为，开始考虑他们如何才能付电费账单和燃油费，来使电视和摩托工作。
In a shadowy, unaccountable world, we have not yet learned how to name the bad guys — never mind stop them.
在这个疑云满布、不负责任的世界上，我们迄今还没有学会如何找出那些坏家伙——更别说如何去阻止他们了。
He hired an accountant and began analyzing how aspects of his business were performing, which led him to sell several pieces of equipment and to stop serving clients if he was losing money on them.
在那之后，他雇佣了一名会计师负责分析公司各方面的运行情况，分析结果要求他卖掉一部分的机械而且要停止亏损的生意来往。
The authors recount (with grudging admiration) how nurses in rural Rajasthan outwitted the two professors' efforts to stop them skiving off work.
作者列举了一个实例(带着不那么情愿的钦佩)- - -拉贾斯坦邦的护士如何和这两位教授斗智斗勇最后成功翘班。
Sometimes, parents don't realize that their arguing makes you feel upset. If you tell them how you feel, they'll probably try to stop or at least explain to you why they are disagreeing.
面对父母的争吵,如果你真的感到很难过.你可以试着告诉他们你的感受.有的时候,父母并没有意识到他们的争执会让你伤心.如果你把你的感受告诉他们,他们也许就会停止争吵,或者至少会停下来向你解释他们为什么不合.
If you stop joking about how having a second child is a bad thing for them and teach them about the fun of having siblings as companions, they would be happy to accept the idea, she wrote.
她写道： 馆“如果你不再用如果有了弟弟/妹妹对孩子来说是多么可怕来开玩笑，并且告诉孩子有一个兄弟姐妹作为同伴其实很有意思，其实孩子们是很乐意接受这个主意的。”
You know how to spot them? They are the ones who can't stop smiling. Don't you just hate those guys?
你知道如何认出他们吗？就是那些脸上止不住笑容的人。
How about we get them to stop torture and cruelty?
我们如何才能让他们停止折磨和残忍？
When people use guns to take what they want, how do you stop them?
当有人用枪来得到他们想要的东西的时候，你该如何阻止他们呢？
How can I get them to stop self-medicating with antibiotics for stuff like a bad cold?
我怎么样才能使他们在得重感冒之类自己乱服抗生素？
I had never heard of them, but why would that stop me from plugging them in to see how they sound?
我之前从未听说过他们，不过我觉得不能因此就拒绝把他们插上，听听它们的声音。
Finally, the experimenter let them to stop and ask them still need much time, they say, must hold back your hands together again, no matter how successful spending much time.
最后，实验者让他们停下来，问他们还需要多少时间，他们说，一定要拼凑成功再歇手，不管要花多少时间。
It does matter if we're coming up to the limit and we have to calculate how we're going to stop people starving or indeed give them a better life.
如果到了食物紧张的时候，这就成为摆在我们面前一大难题。而且我们不得不考虑，采取什么措施解决人类饥饿问题，或者怎么样帮助他们过上更好的生活。
This is extremely worrying for many parents and very frustrating - once a child has learnt how to do this, it is very difficult to stop them.
这是非常令人担忧的很多家长和非常令人沮丧的-一旦孩子学会了如何做到这一点，它是很难阻止他们。
I often wonder how far those ripples would go if the shores of the lake were not there to stop them.
常常自己想弄分明地是，假如没湖地岸边阻挠地话，这波纹终究能飘向何方？
I saw MediaPlayer as a way to play the audio files but I wasn't sure how to continuously play them and stop on demand.
我看到媒体播放器来播放音频文件但是我不确定如何不断发挥和停止。
How many pieces of baggage do you want to check ?Do you want them to be checked to your final destination or to your first stop ?
您有几件托运行李?您是要将他们托运到您的目的地还是您的第一站?。
How many pieces of baggage do you want to check ?Do you want them to be checked to your final destination or to your first stop ?
您有几件托运行李?您是要将他们托运到您的目的地还是您的第一站?。
应用推荐