No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
例如,没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔,但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
As a result, we have lower rates of recall of the information itself, and enhanced recall of where and how to access it.
结果,我们降低了对信息本身的记忆能力,而加强了对“信息在哪里”和“怎么得到信息”的回忆能力。
We may not recall how we learned, and may never have experienced before, but we are drawn to recreate them in a familiar pattern.
我们也许回忆不起我们如何习得某些动作和习惯,也许以前从未有过此类经验,但是我们倾向于使用相似的行为模式不断使这些行为再现。
"I recall being put off by how many of my colleagues (or should I say Comrades) seemed to be falling over one another to have a chance to shake hands with the wily old despot," he wrote in an email.
“我记得看到不少同事(或许我应该说同志)为了有机会与这个狡猾的老暴君握手而差点绊倒,挺反感的,”他在一封电邮中写道。
Sometimes we have to sigh out: how time flies. When we recall the past, it was clear before the eyes.
有时候不得不感叹时间过得飞快,想想当年就在眼前,历历在目。
How many times have we middle separated? Possibly already recorded not clearly. I'm not willing to recall to mind again!
我们中间分离过多少次?可能已经记不清楚。我也不愿再去记起!
How many times have we middle separated? Possibly already recorded not clearly. I'm not willing to recall to mind again!
我们中间分离过多少次?可能已经记不清楚。我也不愿再去记起!
应用推荐