But nowadays in spite of all that, and expensive membership fees, health clubs are hugely popular, so how come?
但如今，尽管如此，尽管还有昂贵的会员费，健身俱乐部还是非常受欢迎，那为什么呢？
But his wife must refuse to do so. How could they not use but put such an expensive item away?
不过他太太一定不肯，这么贵的东西，怎么肯白搁着不用？
So the copy of your sequence will be free, but the interpretation of what it means, what you can do about it, and how to use it — the manual for your genes so to speak — will be expensive.
因而你的基因序列的拷贝将是免费的，但对其含义的解读、知道能对它做些什么、知道如何应用它，也就是说你的基因的操作手册，将是昂贵的。
Patients neither know nor care how much anything costs, so they demand the best of everything, which is wonderful for the makers of hugely expensive equipment.
病人不知道也不在乎花了多少钱，因此他们总是要求最好的，这对无比昂贵的设备制造商来说简直太棒了。
So the question is how fast China can introduce technologies to reduce carbon emissions from coal-burning, or else replace coal with cleaner forms of energy, both of which will be expensive.
引进技术以削减烧煤排出的二氧化碳，或以较清洁能源取代煤炭，二者均很昂贵，故问题是中国能在多短时间内达成上述目标。
So, the question is how expensive these behavioural-based interventions are and how significant an impact they will have.
所以，问题是这些基于行为学的干预的代价、重要性和可能起到的作用。
Then the customer said, How about the third one? What can he do that makes him so expensive?
顾客接着又问：那第三只呢？他会做什么？为什么要卖这么贵？
Do you know how expensive that could be? We are not in a hurry. So why not wait?
你知道坐的士有多贵吗？我们又不赶时间。为什么不等等呢？
Most entrepreneurs underestimate just how expensive starting a new business can be, so do your research before asking for funds.
大部分企业家对要开办一家新公司多么昂贵都低估了，所以，请在要资金之前先自己来做调查。
How do I know it was so expensive?
为什么我知道它这么贵？
No matter how other people say that we obviously deeply emotional spiritual life is the most expensive part, so we have sufficient reason to believe that!
不管旁人怎么说，我们明明深切地感悟到情感生活是精神生活中最昂贵的部分，因此，我们有足够的理由相信！
I'm going to try on something expensive and prance around so the staff tell me how great I look.
我要去尝试昂贵的东西，使周围的工作人员告诉我，我期待有多大腾跃。
Many customers wonder how good the vintage Pu-erh would be in taste and flavor, since it is so "expensive".
一些消费者疑惑既然年份普洱如此的昂贵那么它门在滋味上到底有多好呢。
And that's how it actually gets to be so quiet when you have on, supposedly, these quite expensive headphones.
所以你戴上它后会觉得，周围非常安静，可想而知，这种耳机非常贵的。
Then the customer said, "How about the third one? What canhe do that makes him so expensive?"
顾客接着又问：「那第三只呢?他会做什么?为什么要卖这么贵?。
They love expensive presents and would expect you to leave the price tag on so they can see how much you've spent.
狮子座喜欢昂贵的礼物，送狮子座礼物价签都不要摘，这样狮子就知道这礼物值多少钱了。
Today teachers to 155 yuan fee information, I think, how can there be so expensive, only after reading the list, really worth so much money.
今天老师要155元的资料费，我一想，哪有那么贵了，后来看了清单才发现，确实值那么多的钱。
It was so exciting to get a little glimpse and beginning to figure out how computers were built, and why they were expensive.
这惊鸿一瞥很让人兴奋，看了这些知识让我们知道了计算机是如何建立起来的，为什么那么贵。
I don't know what the business models will be, they may not be mass, they could be very expensive… if you ask the question how many news print products, straight news, the answer might not be so long.
虽然我不知道它会以怎样的商业模式运营，或许它们不再是大众产品，而是会变得非常昂贵……如果你问的是纯新闻报道的纸媒产品，答案是，时间可能不会很长。
Even the most qualitative and expensive coffee becomes worthless, if it will be kept wrongly. How to keep coffee correctly, so that it will not lose its flavoring substances?
即使是质量上乘的昂贵的咖啡，因为错误的保存方法也会变得一文不值。如何保持正确的咖啡才不会失去它的风味特质？
Now the House is more expensive, more and more small, but we are also so much, how to use your space looks less cluttered?
现在的房子越来越贵，越来越小，但我们的东西还是那么多，怎么利用空间看起来不那么凌乱呢？
"I" m on a fixed income, so I "m grateful that the batteries will be a big savings." I used to wear hearing AIDS and know how expensive those batteries are.
我的收入有限，我非常高兴这种充电电池为我节省了一大笔开支，我以前戴过助听器，我知道电池耗费有多么昂贵。
"I" m on a fixed income, so I "m grateful that the batteries will be a big savings." I used to wear hearing AIDS and know how expensive those batteries are.
我的收入有限，我非常高兴这种充电电池为我节省了一大笔开支，我以前戴过助听器，我知道电池耗费有多么昂贵。
应用推荐