But nowadays in spite of all that, and expensive membership fees, health clubs are hugely popular, so how come?

但如今，尽管如此，尽管还有昂贵的会员费，健身俱乐部还是非常受欢迎，那为什么呢？

youdao

But his wife must refuse to do so. How could they not use but put such an expensive item away?

不过他太太一定不肯，这么贵的东西，怎么肯白搁着不用？

youdao

So the copy of your sequence will be free, but the interpretation of what it means, what you can do about it, and how to use it — the manual for your genes so to speak — will be expensive.

因而你的基因序列的拷贝将是免费的，但对其含义的解读、知道能对它做些什么、知道如何应用它，也就是说你的基因的操作手册，将是昂贵的。

youdao

And that's how it actually gets to be so quiet when you have on, supposedly, these quite expensive headphones.

所以你戴上它后会觉得,周围非常安静，可想而知,这种耳机非常贵的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That there was even a world's most expensive bagel demonstrates how many most-expensive products can coexist so long as categories are defined narrowly.

WSJ: The Deal on Those Wildly High Price Tags

If goods are so expensive, how do the poor manage?

CNN: The Really Useful Guide

There's no doubt that smartphone accessories can get expensive, so how about a case that doubles as a gamepad?

ENGADGET: Canopy's Sensus gaming case protects your iPhone 4 / 4S, adds plenty of new touch sensors (update)