中国人多善良啊！
How kind you are! But you missed the club activity.
你真善良！但你错过了俱乐部的活动。
毕竟，人类多么善良啊！
You know how kind they always are.
你知道他们总是那么的善良。
Oh, brother, how kind you are!
噢，兄弟，你真是一片好心！
你这样说太多礼了。
多善良的姑娘啊！
How kind you both are, dear Henry — always!
你们俩真是太仁慈了，亲爱的亨利——而且是一贯如此呀！
Later, I had not seen her, do not know how kind she is.
后来我一直没有见到她，不知道她现在怎么样了。
Melanie: how sweet, how kind. He is a thoughtful gentleman.
梅兰妮：多可爱，多好啊。他真是一位体贴细致的绅士。
How kind of the universe to offer me diversity in my visions.
宇宙真是体贴慈爱，赋予我如此多样的视野。
The key isn't how easy we can make our lives; it's how kind we can be while living our lives.
关键不在于怎样才能使我们自己的生活过得容易，而在于在我们过日子的同时，怎样才能仁慈地去对待他人。
These sweet pictures prove us that the true and big power of our dads is in just how kind, careful, and gentle.
这些甜蜜的图片向我们展现了父亲们真实又强大的力量：他们是如此体贴、细心、温和。
They were also asked to rate each candidate on how kind, confident, intelligent, funny or humorous he seemed from his profile.
她们还要告诉调查人员每位候选人看上去是否善良，自信，睿智，风趣或幽默。
Only at the end of the story, however, do we discover how kind and considerate he was, the old man risking death to save a girl.
在故事的最后，我们才发现他是一个多么善良而深沉的人，他貌着生命危险去救一个女孩。
How about the kind of house my grandparents live in?
我祖父母住的那种房子怎么样？
This chapter examines the "Golden Age" of the Hollywood film studio system and explores how a particular kind of filmmaking developed during this period in US film history.
这章考察了好莱坞电影制片厂系统的“黄金时代”，并探讨了美国电影史上这一时期一种特殊的电影制作方式是如何发展起来的。
How would we behave in this kind of thought experiment?
在这种思维实验中我们会怎么做？
How to keep goldfish? Goldfish is a kind of good pet.
怎么养金鱼？金鱼是一种很好的宠物。
When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.
当员工休陪产假，和孩子们在一起时，他会得到一种新的训练：如何在压力下保持冷静。
What kind of person are you and what kind of person do you want to be: how intellectual, how creative, how social, how athletic?
你是个什么样的人，你想成为什么样的人：智力如何，创造力如何，社会能力如何，运动能力如何？
The goal was simple: to discover how the species adapted to the kind of heat that can literally melt the bottom of shoes.
目标很简单：要了解此物种是如何适应可以融化鞋底的高温的。
It was very kind. I don't know how I can ever repay you.
太好了。我不知道怎样才能报答你。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
If you want to have a kind of dessert and a drink, how much will you pay at least?
如果你想要一种甜点和一杯饮料，你至少要付多少钱？
The stars were people who knew how to get along, who knew how to motivate themselves, usually the kind of people you like to hang out with.
明星人物是那些知道如何与人相处，知道如何激励自己，你通常喜欢和他们一起出去玩的人。
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？
The goal was simple, to discover how the species adapted to the kind of heat that can literally melt the bottom of shoes.
目的其实很简单，就是为了找出这一物种是如何适应这种简直可以熔化鞋底的高温的。
The goal was simple, to discover how the species adapted to the kind of heat that can literally melt the bottom of shoes.
目的其实很简单，就是为了找出这一物种是如何适应这种简直可以熔化鞋底的高温的。
应用推荐