The turbine DEH system adapts to prompt load drop, when the unit runs with transient house load to realize sliding pressure shutdown following the time required by turbine main equipment.
在汽机DEH系统适应快速降负荷的情况后，根据汽机主设备要求的时间短暂带厂用电负荷运行进行滑压停机。
House load operation of gas turbine is described as an operation with station-service power under the condition of disconnection to main power grid, which can make a power plant operate safely.
燃气轮机的小岛运行是指燃气轮机在与主电网解列的情况下，带厂用电运行，从而保证了电厂的安全运行。
In the left frame, we load a document that we create just to house our recipient actions.
在左侧框中，装入为容纳可以接受的操作而创建的文档。
The load-bearing beams of the Opera House shells he called spidsgattere, in homage to the sharp-sterned boats his father made.
他将支撑起歌剧院外壳的横梁称之为spidsgattere，难道不是为了纪念父亲曾细心打磨的那些尾巴锋利的小船？
I drive by that house almost daily and have been tempted to load a shovel in my car trunk, stop at her curb and rescue a few lilies from the smothering thicket of weeds.
我几乎每天驱车到那所房子，想过在车子的行李箱里装上一把铁楸，停在她家园子的路边，援救出几株被厚厚的杂草遮盖的百合。
We would gather early in the morning at his house, load up in three or four cars, and take off for the foothills outside of Tehran.
我们一大早就聚集在他家里，塞进三四辆车，然后朝德黑兰市郊的山脚下进发。
Every afternoon a very old woman hobbled past the ramshackle house, a vast load of firewood on her back.
每天下战书，一个背着一大背柴禾的老太婆都市从那间井井有条的衡宇前踉跄着走过。
Katie also heard the roar of a passenger express train as it rolled by. Then she went back into the house with another load of grocery bags.
凯蒂也听到了一列特快客车飞驰而过的轰隆声。然后她又抱着另外一批购物袋走进屋子里。
After a girl says goodbye to friends, she and her family load up the car and head for their new house.
小女孩同她的朋友们一一道别之后，就同她的家人一起将家具装车，朝新家的方向驶去。
This paper illuminates the mechanical performance of staggered truss system under various load cases according to the analysis of a steel structure house.
通过对一钢结构住宅建筑方案实例的空间分析，说明了错列桁架结构体系在各种荷载工况下的受力特性。
Combined with practical works of coal-breaker house in one power plant the production of cracks on filler wall is analyzed, which probably caused by dynamic load.
结合某电厂碎煤机楼的工程实际情况，对在动力荷载作用下可能引起填充墙体裂缝的原因进行了分析，并通过方案比选提出了该实际工程裂缝的处理措施。
Carrefour is in Jiahe Load of the centre of the city . It is near my house. I like going there for shopping on foot.
家乐福位于市中心嘉禾路段，超市就在我家附近，我喜欢走路到那里购物。
Then she went back into the house with another load of grocery bags.
然后她又抱着另外一批购物袋走进屋子里。
In-house test have shown that the life span of the Actuator was increased by more than two-fold when operating under max. load and high cycles.
在最大负载和高频率操作状态下，内部测试显示执行机构的使用寿命增加了两倍多。
The Sublayer Frame-shear Structure consists of the two kinds of load-bearing and anti - lateral force system in the reinforced concrete frame, the anti-seismic wall and the upside brick house.
底层框架—抗震墙结构是山钢筋混凝土框架、抗震墙和上部砖房两种承重和抗侧力体系所构成。
I have been able for these last two years to deliver only half my load, because this crack in my side causes water to leak out all the way back to your master's house.
在过去的两年中，每天我只能运送半罐水，因为我身上的裂缝使你在回主人家的路上漏了一地。
If your ASP application consumes any 32 bit third party or in-house components you will need to configure the application pool to run in 32 bit mode. 32 bit DLL's won't load into a 64 bit process.
如果你的ASP应用程序消耗任何32位第三方或内部组件，您将需要配置应用程序池在32位运行模式。32位的DLL不会加载到64位进程。
If your ASP application consumes any 32 bit third party or in-house components you will need to configure the application pool to run in 32 bit mode. 32 bit DLL's won't load into a 64 bit process.
如果你的ASP应用程序消耗任何32位第三方或内部组件，您将需要配置应用程序池在32位运行模式。32位的DLL不会加载到64位进程。
应用推荐