Avoid a 40-hour work week to start.
避免一周40小时的工作。
The 40-hour work week lets you do that.
一周40小时工作可以让您做到这一点。
Can you face six or seven 12-hour work days every week?
你能够承受每周六到七天，每天12个小时的工作吗？
And we have a 35-hour work week that we can reduce to 28 hours.
我们一周工作35个小时，现在可以减到28小时。
The academic world does not fit neatly into a well-defined 40-hour work week.
置身于学问研究的学者不会完全符合每周40小时的工作模式。
GUANGXI, CHINA—Jia You Huang’s sixteen hour work day starts with a hot breakfast for her pigs.
在广西文关村，32岁的农妇黄佳友每天辛苦劳作16个小时，早晨第一件事是给猪喂一顿热乎乎的早餐。
You Have to Do the Work – Sorry, but there are no shortcuts. There is no 4-hour work week.
必须完成工作 ——这里没有捷径可以走，没有每周4小时的工作，没有快速致富的妙计。
You would think that after a 60 hour work week, I’d be plum tuckered out to do anything else right?
你是不是以为在一周60个小时的工作之后，我早已精疲力尽，根本不想做别的事了？
You would think that after a 60 hour work week, I'd be plum tuckered out to do anything else right?
你是不是以为在一周60个小时的工作之后，我早已精疲力尽，根本不想做别的事了？
However, many nurses can be paid really well but work shorter hours than the traditional 40 hour work week.
然而许多护士们收入不菲，工作时间却短于一般的每周40个小时。
Atlanta, meanwhile, is imposing a 36-hour work week for almost all its city workers, including the police.
与此同时亚特兰大市正准备强制要求几乎所有工人包括警察周工作36小时。
After a 14-hour work day the women rush back to the dorm to get hot water that's only available for 20 minutes a day.
在一天14个小时的工作后，女工们会急忙跑到宿舍打每天只提供20分钟的热水。
If we allow for an additional 25 hours of preparatory work outside the classroom, we end up with a 60-hour work week.
如果我们再加上25个小时的课外预习，那么最后的结果是每周需要60小时。
The only other functionality you need to account for is displaying the bar chart in red if the employee goes over a 40-hour work week.
另外一个需要实现的功能是当员工每周的工作时间超过40小时时，能让条形图显示为红色。
The average time reported for "using" each application every day added up to a total of 15.9 hours, much longer than the standard 8-hour work day.
每个应用每天的平均使用时间加起来就到15.9个小时，这比每天8小时的标准工作时间要长多了。
With reduced working hours, we have succeeded in not producing surplus vehicles. And we have a 35-hour work week that we can reduce to 28 hours.
通过减少工时，我们已经没有生产过剩的车了。我们一周工作35个小时，现在可以减到28小时。
Weekly Timesheets. Employees' weekly time sheets are displayed, with emphasis on identifying when individuals work past the standard 40-hour work week.
WeeklyTimesheets：显示员工的周工作时间表，并能够标示出每周工作时间超过40小时的员工。
That could be because some of them are clearing more than $90,000 dollars a year on average for a 40-hour work week in a comfortable office environment.
这大概是因为他们中的一些人在舒服的办公环境中工作，每周工作40个小时，平均每年挣9万多美元。
Don't stress over the fact that you have to finish a 10-hour work assignment in 5 hours. You do what you can in 5 hours, turn it in, and let the rest take care of itself.
不要强调你必须在5个小时里完成10个小时的工作任务，做你在5个小时里能完成的工作，其余的就随它去吧。
In fact, we’re working more than medieval peasants, and the 40-hour work week hasn’t changed since 1940 even though productivity levels have been growing steadily since then.
事实上，我们比中世纪的农民工作更久。而且自从1940年以来，尽管工作效率已经提高，每周 40 小时的工作时间却再也没有变化。
Suppliers should not require in excess of a 60-hour work week on a regularly scheduled basis, and any such work week shall be subject to the laws regarding the payment of overtime.
在正常情况下，员工的每周工作时间累计不得超过60小时，且应遵守关于加班的法律规定。
I was a real workaholic in the past, putting in 60 hour work weeks to make sure I had every minute scheduled, working as fast as I could to get things done on time, on schedule and perfectly.
我原来是一个十足的工作狂，我会每周工作60个小时并且要确保每一分钟都安排得当。然后我会按照计划用拼命的速度按时且高质量的完成工作。
The sample consisted of residents who were already regulated by work-hour restriction (maximum 80-hour work week) and residents who had not previously been regulated by work-hour restriction.
研究对象包括工作时间已受严格限制的医生（每周最多不超过80小时）和还没有进行工作时间限制的医生。
You probably know Tim Ferris, author of “The 4 Hour Work Week” right?
我想你们应该认识TimFerris，《每周工作四小时》的作者。
You probably know Tim Ferris, author of "The 4 Hour Work Week" right?
我想你们应该认识TimFerris，《每周工作四小时》的作者。
Try taking the advice of Tim Ferriss, author of The 4-Hour Work Week, and check e-mail only once or twice a day at a specific time.
尝试采取《每周4小时工作》的作者Tim Ferriss的建议，每天在特定的时间里只检查邮箱一到两次。
Try taking the advice of Tim Ferriss, author of The 4-Hour Work Week, and check e-mail only once or twice a day at a specific time.
尝试采取《每周4小时工作》的作者Tim Ferriss的建议，每天在特定的时间里只检查邮箱一到两次。
应用推荐