Virgin America was shameless about its "Hooking Up with Canada" slogan, decorating the Windows of the Thompson Hotel rooftop bar with it.
维珍美国是无耻的有关其“挂钩与加拿大起来”的口号，装饰的汤普森酒店与它的屋顶酒吧窗口。
And this hotel makes for a great base: lavishly decorated rooms with knock-out bathrooms, stylish public Spaces and a rooftop restaurant with some of the best cityscape views in town.
该酒店有着优越的基础条件：包含高档引人浴室的奢华装饰房间、时尚前沿的公共区域以及可以俯瞰全镇最美风光的屋顶餐馆。
It's a rooftop bar at the boutique Emperor Hotel that opened a few months ago just outside the east gate of the Forbidden City, a stone's throw from the moat.
这是一个坐落在天台上的精品皇家饭店，几个月以前刚刚开张，就位于紫禁城的东门外，只有把一块石头丢过护城河的距离。
Skye is the spectacular rooftop pool of Hotel Unique, a luxury boutique hotel built in the gravity-defying shape of an inverted arc.
Skye是建在Unique酒店屋顶上的绚丽泳池，这座奢华酒店本身的建筑就有够特别，是违反地球引力的倒弧形。
Shoppers park their BMWs below glass office towers and a rooftop hotel pool.
购物的人们把宝马停在玻璃办公塔和屋顶酒店水池下面。
After the flight landed, Virgin America took over the rooftop bar at the newly opened Thompson Hotel in Toronto for cocktails and panoramic views of the city.
飞机降落后，维珍美国接管了屋顶酒吧在新开的酒店在多伦多汤普森为鸡尾酒和城市的全景。
The hotel boasts a lobby bar and a poolside, rooftop bar that serves creative cocktails and delicious appetizers.
酒店拥有大堂吧、池畔，屋顶酒吧提供创意鸡尾酒和美味的开胃菜。
The Astor Hotel, which opened in Times Square in 1904, had a vast rooftop garden with pergolas, tempiettos, triumphal arches, fountains, arcades and a bandshell.
于1904年在时报广场开业的阿斯特酒店（Astor Hotel）设有一个巨大的屋顶花园，内有棚架、礼拜堂、凯旋拱门、喷泉、回廊和露天舞台。
In the morning, guests can savour their complimentary breakfast on Hotel Valide's beautiful rooftop terrace and admire the magnificent views of Istanbul, the Bosphorus and Marmara Sea.
您可以在阳光明媚的屋顶露台上边享用早餐，边轻松地欣赏马摩拉海的美景或在位于酒店一楼的酒吧享用清凉饮品。
A four-star hotel chain will occupy the tower and will feature a rooftop spa.
四星级的连锁酒店将占据塔楼，并以一个屋顶温泉为特色。
Boasting an elegant rooftop terrace, complete with a swimming pool, relax and enjoy sunbathing in Hotel Europark.
HotelEuropark酒店拥有一个高雅的屋顶露台以及游泳池，因此您可以悠闲地享受日光浴。
From the rooftop garden terrace you can enjoy superb views while tasting excellent gourmet cuisine. The hotel provides direct access to the Baroque Vrtbovska Gardens.
您可以从酒店的顶楼花园露台上欣赏四周美景，并品尝美味的食物。
Every time I stepped into the daily fray, I had a moment like this: going from the quietness of my hotel with its rooftop terrace and polite clerks into the hectic flow of the ancient city.
每当我走入耶路撒冷曰常生活的扰攘，就会有这样的经历：从气氛宁静、屋顶有阳台、侍者彬彬有礼的旅馆进到这个古老城市忙乱的洪流中。
This 4-star design hotel in Berlin's Charlottenburg district offers stylish accommodation, free Internet and a rooftop breakfast restaurant.
这家位于柏林夏洛滕堡区4星级酒店提供时尚设计的住宿，免费上网服务和屋顶早餐餐厅。
This 4-star design hotel in Berlin's Charlottenburg district offers stylish accommodation, free Internet and a rooftop breakfast restaurant.
这家位于柏林夏洛滕堡区4星级酒店提供时尚设计的住宿，免费上网服务和屋顶早餐餐厅。
应用推荐