Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
True, he never made love to her, nor did the clear gray eyes ever glow with that hot light Scarlett knew so well in other men.
确实，他从来没有向她求过爱，他那清澈的眼睛也从来没有流露过像思嘉在其他男人身上熟悉的那种炽热的光芒。
Like many parts of the U.S., we've had some hot, hot weather in my area recently and, as the temperature increases, so does the number of men running with their shirts off.
就像美国很多地方一样，最近我们这儿天气也是非常非常热，而且随着气温上升，光膀子跑步的男人也多了。
Many straight men have acknowledged that they were hesitant to try it at first, but then quickly learned how that little spot is hot for attention.
很多直男承认他们在第一次尝试的时候很犹豫，但是很快他们就意识到那个点多么与众不同了。
Books teaching girls how to marry rich men have become hot reads in Russia which claims the world's second largest number of millionaires.
俄富豪数已居世界第二，如何追逐有钱男人的书逐渐畅销。
After just a day in town he'd already racked up a list of complaints, first and foremost that the men in Moscow aren't hot enough. From WWD.
仅仅抵达莫斯科一天之后，时尚大帝就已经开始抱怨了，首先，莫斯科的男人们不够热情。
The men stretch out on quilts and pass around cigarettes and small glasses of hot sugared tea.
人们在棉被上舒展身体，挨个儿分发香烟和小杯加了蜜的热茶。
In the evening local old men gather to play CARDS by the hot stove.
晚上，当地的老人们聚在一起围着火炉打纸牌。
Men in some workplaces with this sort of dress code sometimes wear skirts for comfort in hot weather when shorts are deemed too informal.
男人在有这样衣着规定的某些工作场所工作，当短裤被看成过分随便时，在炎热天气，为了舒服，就可以穿裙子。
In a scientific study, doctors asked 20 men and 20 women to keep their hands in very hot water for as long as possible while breathing in different smells.
在一次科学研究过程中，医生让20位男士和20位女士尽可能长时间地将手放在很热的水中，同时让他们闻不同的气味。
On looks, however, men and women make the same error.So go on, pluck up your courage: you may think the competition is frighteningly hot, but then so does she.
然而，对于长像，男人女人犯同样的错误。如此看来，鼓起你的勇气吧：你可能认为你的对手火辣的恐怖，别忘了，她对你也是如此恐惧。
Maybe it wasn't that funny, maybe my clothes weren't that fabulous, and maybe there weren't that many hot-yet-problematic men, but there were guys, quite a few of them.
也许生活并没有想象中的有趣，也许我的服饰并不华美，也许这儿并没有这么多的潮男，但这里有约会的对象们，相当多的。
Pot of water has hot exhausted, you these vile men far away from some, the rest of the people come and save me.
锅里的水已经烫得不行了，你们这些卑贱的男人们远离一些，其余的人快过来救我。
Skin whiteners were once targeted only to women. Now the products are a hot commodity for men.
美白霜曾经一度只针对女性销售。而如今这些产品在男性市场已炙手可热。
He's heard all the arguments about skin-exposing men. "Right now, I couldn't care less about my public image," he says. "It's just too hot."
他听过人们关于膀爷的所有争论。“现在，我并不是不在意自己的公众形象，”他说，“但这天儿确实太热了。”
Facing the threatening crisis, the financial domain's men of the hour also positively launch the intense discussion and the splendid dialog on the economical hot topic.
面对来势汹汹的危机，金融领域的风云人物们也积极就经济热点问题展开激烈的讨论和精彩的对话。
Men and women wear shorts in hot weather.
在天热时男人和妇女穿短裤。
All three men were hot, dirty, and exhausted.
三个人都是又热、又脏且精疲力竭。
In hot India, for instance, men rarely wear jackets, but their shirts have pockets to hold phones-which therefore cannot be large.
例如在气候炎热的印度，人们很少穿着夹克，但衬衣口袋可以用来装电话，所以对印度人来说，手机不能太大。
Two men were digging a ditch on a very hot day.
一个非常炎热的夏日，两个人正在挖沟。
However, in China, it is OK for men to roll up their pant legs in hot weather.
在炎热的天气下，中国男人会把长裤腿儿卷起来。
The study looked at a group of men who were regularly exposed to high water temperatures, meaning for about 30 minutes a week, through hot tubs or hot baths.
这个研究观察一组人经常暴露在高水温下，每周最少30分钟，泡热水澡或是以高水温淋浴。
But now you disbelieve me. So you men often blow hot and cold.
可是，现在你又对我心怀疑虑，你们凡人就是这样反复无常啊！
You can't expect the men to stand at attention for the whole morning in this hot weather.
这么热的天气，你不能指望这些战士立正站一整个上午。
Hot words were exchanged between the two young men.
两个年轻人相互激烈争吵起来。
Hot words were exchanged between the two young men.
两个年轻人相互激烈争吵起来。
应用推荐