她用湿毛巾擦了擦他那滚烫的脸。
The cool breeze fanned his hot face.
凉风徐徐吹在他火热的脸上。
The cool breeze fanned his hot face.
微风徐徐吹在我们脸上。
He held his hot face to the rain, and walked on in a trance.
他恍恍惚惚昂着滚烫的脸颊，冒雨走着。
Marilla smiled and touched Anne's hot face. 'No, they won't, Anne.
玛丽拉笑着摸了摸安妮热乎乎的脸蛋。“不，他们不会那样的，安妮。”
Ceramic Industry: Structure and light trucks kiln furnace hot face lining of the body.
陶瓷行业：轻质窑车结构与窑炉的热面衬体。
Special consideration must be made to keep the hot zone a sufficient distance from the hot face.
应特别注意保证发热部到发热表面有一个足够长的间距。
My classmates and I went out of the classroom, run to the playground, no matter how cold the weather, how big of snow, even if the snow to our hot face don't care, because we are so happy, so happy!
我和同学们走出教室，跑到操场上，不管天气多么冷，雪下的多么大，就算雪大到我们热乎乎的脸上也不在乎，因为我们实在是太高兴、太开心呀！
My face got hot and my throat felt like it had a softball stuck in.
我的脸变得很热，喉咙就像被垒球卡住了一样。
I felt the first hot drop of salty water coming down my face.
我感觉到第一滴温热的咸水从我的脸上流下来。
I knew the theatre would be air-conditioned and I couldn't face my hot apartment.
我知道剧院里会开空调而我不能呆在闷热的公寓里。
Refer to the influence to China, if China will face more hot money inflow, what countermeasure China should take.
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。
As to the impact on China, will China face more hot money inflows? What kind of countermeasures should China take?
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。
As for the impact on China, will China face more inflow of hot money? What measures should China take?
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。
Referring to the impact to China, if China will face hot money inflows and the counter-measures adopted by China.
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。
His face was hot, and his eyes looked unhappy.
他的脸很热，他的眼神看起来很不高兴。
My face went hot with embarrassment.
我的脸因为困窘而发热了。
On the face of it this seems an extraordinary proposition given that surface temperatures on Mercury, certainly at the equator, can exceed 400C - hot enough to melt lead.
从水星表面来看，这是一个很荒谬的观点，因为水星表面的温度，尤其在赤道地区可超过400摄氏度，这个温度足以将刨冰融化掉了。
Her heart beat against the side of my face, and I felt hot and un-comfortable.
她的心在我脸侧跳动，我觉得又热又不舒服。
She pushed her fingers into its fur, and felt its hot breath on her face.
公主的手指触摸到了老虎的皮毛，她的脸庞上感受到了老虎滚烫的呼吸。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
当那位好奇的同事走近要看个仔细时，鸡蛋突然炸开，在他那惊奇的脸上溅满了热腾腾的蛋黄。
I can't imaging why you are so hot, please wipe out sweat on your face.
我不能想象你为什么那么热，请把脸上的汗水擦去。
Her face is white, they have the same excited eyes and hot lips.
她的脸白皙，他俩都长着生气勃勃的眼睛，热力四射的嘴唇。
So if it’s the long haul you’re searching for, best look beyond the cute face and hot body, and see if you can carry the conversation beyond 60 seconds.
所以，如果你寻找的是长期的感情，你最好看看超越美貌和身材的东西，看看你是不是能将谈话进行到60秒之外。
He had been looking forward to some hot coffee and happy conversation when he arrived, but the sight of the old man's face let him know that this would not happen.
他希望当他到达时有热咖啡和愉快的聊天，但是看到老人的脸色他就知道不可能有了。
Robert:My face is red because of the hot weather.
因为天气太热，所以我的脸都胀红了。
I will touch on topics that should concern any adopter of emerging technologies and specifically focus on the hot issues that face early adopters of web services technologies.
我将涉及任何采用新兴技术的主题，并特别地集中探讨采用早期Web服务技术所面临的热点问题。
One was jailed last year for pressing a hot iron on her maids face.
其中一名被判入狱对她的侍女迫切热铁去年的脸。
One was jailed last year for pressing a hot iron on her maids face.
其中一名被判入狱对她的侍女迫切热铁去年的脸。
应用推荐