The city is encircled by a hostile army.
该市被敌军包围。
He may construe the approach as a hostile act.
他可能把这种方法理解为一种不友善的行为。
Bipedality made a big difference in a hostile and unforgiving world.
在一个敌对而无情的世界里，能否用两足行走有很大的区别。
The Klatooinians greatly revere age and experience, for it is the mark of true strength to survive to an advanced age in so hostile a climate.
克拉图因人强烈崇拜年龄与学识，因为在如此恶劣的环境，长寿标志着一个人真正的实力。
She fixed her questioner with a hostile glare.
她敌意地瞪着向她提问的人。
We will have to make the turbines robust because the sea is a hostile environment, but all the signs that we can do it are good.
我们必须使涡轮机坚固耐用，因为海洋是一个敌对的环境，但所有的迹象都表明我们能做到这一点。
"Antarctica creates a hostile environment," says the operations director for the British Antarctic Survey, "if you are not careful, it'll come around and bite you."
“南极洲创造了一个充满敌意的环境，”英国南极调查局运营总监说，“如果你不小心，它就会反咬你一口。”
The sense of an extraterrestrial experience is heightened by a line of yellow lights twinkling on the horizon, like a lone settlement on a hostile planet.
地平线上有黄色的光线在闪烁加深了在外星上的感觉，就像是一个充满敌意的星球上的一个孤独的定居点。
Granada mounted a hostile takeover bid for Forte.
格兰纳达公司向福特公司出价进行敌意收购。
Soon after he arrived, Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.
金费希尔到任之后不久就开始了对迪克森斯公司的恶意收购投标。
He faced a hostile grilling from the committee's Republicans.
他面临来自委员会中共和党人不怀好意的盘问。
Drinking may make a person feel relaxed and happy, or it may make her hostile, violent, or depressed.
喝酒可以使一个人感到放松和愉快，也可以让人变得不友善、粗暴或沮丧。
The speaker got a hostile reception from the audience.
演讲人遭到了听众喝倒彩。
Baring the teeth in a hostile way, as noted by Charles Darwin in the nineteenth century, may be a universal sign of anger.
正如查尔斯达尔文在19世纪指出的那样，怀有敌意地露出牙齿可能是人们表现愤怒情绪的通用表情。
Many have reservations, but keep these to themselves in what they perceive as a climate hostile to the pursuit of understanding for its own sake and the idea of an inquiring, creative spirit.
许多人对此有所保留，但在他们所认为的一种不利于为求知而求知和追求探究、创造精神的气氛中，他们却把这些保留了下来。
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
后来，反动派作家认为，在敌对的环境中，边境妇女是孤独的、流离失所的人，这加剧了两性关系中最恶劣的方面。
A mostly hostile media portrayed him as weird and out of touch.
其主要敌对媒体曾将他描述成一个奇怪的，脱离时代的人。
James sought to ban tobacco outright, but was rebuffed by a hostile Parliament.
詹姆斯企图完全禁止烟草，但是却被敌对议会一口回绝。
But such actions have failed in the past and the last thing Turkey needs is a hostile Iran.
但是，这样的行动在过去已经失败了；土耳其最终需要的是一个敌对的伊朗。
The worst that a prince can expect from a hostile people is to be abandoned by them; but with a hostile nobility, not only does he have to fear being abandoned, but also that they will oppose him.
一位君主从充满敌意的人民那里所得到的最糟糕的后果莫过于被他们所抛弃；但如果贵族们对他怀有敌意，他不仅必须要担心被抛弃，而且他们还会反对他。
Last year the small airline company was bought up in a hostile takeover.
去年这家小航空公司在一次敌意接管中被收购。
Even small favors can alienate other coworkers and create a hostile environment.
甚至一个很少的帮助都会疏远同事和创造一个敌对环境。
Many of the Israelis that I met see themselves as increasingly isolated in a hostile world.
我遇到的许多以色列人认为他们正被一个越来越充满敌意的世界孤立。
There are two main reasons why, in the words of a new report by the financial-strategy team at Citigroup, “hostile M&A is poised to surge”.
用花旗银行金融战略组在一份新报告中的用词来说，"恶意并购正蓄势待发"。究其原因有二。
If Olympus can escape a hostile takeover from a buyer who sees its shares are cheap, then it will need new leadership.
如果奥林巴斯能逃过抄底买家的恶意收购，那么它将需要一个新的领导层。
It's a very conservative, hostile culture.
这是一种非常保守、充满敌意的文化。
Since then, its members have had a hostile relationship with foreign aid groups.
从那时起，其成员就与国外援助团体产生了敌对关系。
During my teens the trips to a hostile house became a dread on the horizon for weeks beforehand.
在青少年期我到那充满敌意的家庭里的行程更是让我每周预先感受到恐惧。
During my teens the trips to a hostile house became a dread on the horizon for weeks beforehand.
在青少年期我到那充满敌意的家庭里的行程更是让我每周预先感受到恐惧。
应用推荐