There was a hostile attitude between business and the original SEC.

早期的证券交易委员会与商界,势不两立

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Hobbesian state will always exist in a world of hostile other states, unregulated by some kind of higher law.

即国家总是存在于,一个充满敌意的世界里，而且总是被更高的法则约束着。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The writer observes that survival is a difficult endeavor and that the world can sometimes seem harshly hostile.

作者发现，人类需要通过努力而生存,但这个世界往往是非常残酷的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That means that for humans it can be a difficult and hostile place.

也就是说，它对于人类是个艰难且充满挑衅的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The city, as Aristotle understands, will always exist in a world with other cities or other states, based on different principles that might be hostile to one's own.

城市，如亚里士多德所认为，将永远会,和其它城市或国家同时存在，根于不同的管理原则,可能还会对自己人怀有敌意。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A state of war can include, in other words, " what we might call a "cold war," two hostile sides looking at each other across a barrier of some type, not clear or not certain what the other will do.

换句话说，战争状态包括，我们所说的“冷战“,敌对双方透过某种屏障,对对方虎视眈眈，却不知道对方会干什么。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In Enuma Elish, cosmic order is achieved only after a violent struggle with very hostile forces.

在Enuma，Elish中，宇庙秩序的获得,是在与敌方势力的激战之后。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选