那样你会严重受伤的。
Some friends of his found the play horribly offensive.
他的一些朋友觉得那部戏让人很不舒服。
The walls had been horribly vandalized with spray paint.
这些墙壁已被人用喷漆破坏得一塌糊涂。
The walls have been horribly vandalized with spray paint.
墙上被人用喷漆涂得乱七八糟的。
The grasshopper sprang straight into the King's face, so the King declared that was horribly rude.
蚱蜢向国王的脸上跳过来,因此国王就说这简直是可恶之至。
The experiment went horribly wrong.
实验弄得一塌糊涂。
It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong.
那在当时似乎是个好主意,但后来却铸成大错。
The odour may be horribly from stink bombs and sewage, but new research suggests the foul fumes might not be all bad.
臭气很可能来自臭弹和污水,但新的研究表明臭气也不全是坏的。
这小孩拼命嚎哭。
Markets remain horribly fragile.
市场依旧脆弱得可怕。
我特怵拍照。
The fumes smell horribly sweet and sour.
尾气刺鼻,味道有点甜,有点酸。
And three horribly familiar questions emerge.
三个极其熟悉的问题出现了。
The case is sensational and horribly tragic.
这一案例十分轰动,也是十足的惨剧。
The case, while horribly tragic, is not unusual.
这一悲剧并不是什么罕见的案例。
But in the past decade, something went horribly wrong.
但在过去十年,事情变得不对劲了。
Its little shrine in the kitchenette seemed horribly empty.
小厨房的一角空空荡荡,看上去有点儿可怕。
Before the financial crash, global demand was horribly skewed.
在金融危机之前,全球的需求被严重扭曲。
The case is sensational and horribly tragic. But how rare is it?
这一案例十分轰动,也是十足的惨剧。但是有多罕见呢?
That attitude might change if something were to go horribly wrong with hedge funds.
如果对冲基金发生了严重问题,这种态度也许会有所转变。
The snag, from society’s point of view, is that all these drugs are horribly expensive.
从社会的角度来看,一大障碍是这些药物都贵的吓人。
And building a conventional Faraday cage round a naval vessel would be horribly expensive.
而且,为一艘军舰造一个常规的法拉第笼会非常昂贵。
I'm horribly camera shy. Whenever I take a picture, I just can't stand the way I look.
我特怵拍照。每次照相,我连站都站不好。
Ext3's format is very efficient for small files but horribly inefficient for large files.
ext3的格式对小文件而言是很高效的,但对于大文件则恰恰相反。
Be astonished, o ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
诸天哪,要因此惊奇,极其恐慌,甚为凄凉。这是耶和华说的。
There is nothing horribly wrong in this ad, it's just that it likely won't compel a user into action.
这个广告并没有什么可怕的错误,但它只是不大可能让用户采取行动。
That would hurt India's exports of rare plants. But it might help its horribly endangered tigers.
这一提案将损害到印度的稀有植物出口,但却可能有助于保护其极度濒危的老虎。
The financial crisis was horribly damaging. But slowly but surely we are building up a head of steam.
虽然金融危机造成的损失巨大,但我们正在蓄势待发。
Despite the relatively large number of include files, processing directory entries isn't horribly complex.
尽管包含了较多的文件,但处理目录条目并不是十分困难。
Despite the relatively large number of include files, processing directory entries isn't horribly complex.
尽管包含了较多的文件,但处理目录条目并不是十分困难。
应用推荐