I ask, is tonight part of his homework for Project Mayhem?
我问，今夜是他大混乱行动上留的家庭作业么？
When completed, the Human Epigenome Project (already under way in Europe) will make the Human genome Project look like homework that 15th century kids did with an abacus.
一旦完成外基因计划(欧洲已经开始了)，人类基因计划看起来就像15世纪的孩子用算盘做数学作业，非常小儿科了。
And it was better to get hurt than get arrested, because if you were arrested, you were off Project Mayhem, no more homework assignments.
受伤比被捕可强太多了，如果你被捕，那你就被大混乱计划除名了，再也没有家庭作业可做。
One of the biggest areas of homework frustration at my house, especially in the elementary school years, was the project.
做家庭作业时，遇到的最大问题就是项目管理，尤其是在孩子读小学的时候。
Many times I've heard that a project was delayed because "we don't make quick decisions around here, " which is the managerial equivalent of "the dog ate my homework."
很多次我都听说有工程被搁置因为我们没有很果断的抉择，这完全就是"那只狗吃了我的作业"的管理等同物（这完全就是撒谎）。
One eof the biggest areas of homework frustration at my house, especially in the elementary school years, was the project.
做家庭作业时，遇到的最大问题就是项目管理，尤其是在孩子读小学的时候。
Assignments include a design project, quantitative homework sets, and quizzes emphasizing engineering and systems aspects.
作业包括一个设计专题，定量的家庭作业，测验重点在于工程和系统方面。
Class exercises and homework include analyses of real assemblies, the mechanics of part mating, and a semester long project. Case studies and current research are included.
课堂作业和课后作业包括对实际组装的分析，部件配合的机械结构，以及一个贯穿整个学期的工程，还包括案例学习和当前的研究。
I was working on my project, soI forgot about all my other homework until midnight.
我做设计时把其他作业忘得一干二净，直到半夜才想起来。
When completed, the Human Epigenome Project (already under way in Europe) will make the Human Genome Project look like homework that 15th century kids did with an abacus .
一旦完成外基因计划（欧洲已经开始了），人类基因计划看起来就像15世纪的孩子用算盘做数学作业，非常小儿科了。
To be followed by A Level studies to include 36 hours of study per week, being up to 24 hours class contact plus assignments, project work and homework.
其次是要研究，包括A级，每周学习36小时，而最长为24小时班接触加任务，项目工作和家庭作业。
Rona: You're talking about my project. I had other homework, too.
罗娜：你说的是我的设计，还有其他作业。
The research that development of homework auto-check software and the drawing platform is an extremely complicated project, need to invest a large amount of time and energy.
图形平台的开发和作业自动批改软件的研究是极其复杂工程，需要投入大量的时间和精力。
So far, their project features drones acting as flying tables that adjust to your height, fly away once you're done, or auto-eject if you start using the wrong pen on your homework.
到目前为止，这项以智能飞翔为特点的家具计划中，有会飞的桌子能自动适应你的身高，一旦工作完成，它会自动飞离；
This course includes a project, software guides, and homework assignments with solutions.
这个课程包含有专题、软体指南和有解答的指定作业。
The web site for this Graduate Level mathematics course includes homework assignments and solutions, two in-class exams, a project, and related study materials.
本研究所数学课程网页包含指定作业与解答、两份随堂测验、一份专题，以及相关研习资料。
The characteristics are as follows: arranging debating project, widening the range of the homework contents and grading students comprehensively.
其特色为：安排讲课答辩作业，拓宽课后作业内容及范围，实验考核综合考虑平时成绩、课内实验和课外实验的成绩。
The 7 homework sets lead the class through a project in which a database, application and Web site are designed and constructed.
透过课程中的七个作业将可以完成一个专案，设计并构制完成一个资料库，应用程序，及网站。
The 7 homework sets lead the class through a project in which a database, application and Web site are designed and constructed.
透过课程中的七个作业将可以完成一个专案，设计并构制完成一个资料库，应用程序，及网站。
应用推荐