The Atari 2600 version became the first arcade hit to appear on a home console.
Atari 2600成为第一个家庭版的街头畅销游戏。
The VC will be able to emulate portable games as well as home console games.
VC能够非常良好的模拟便携式游戏（GB等）以及家庭电视游戏。
A brand new IP giving you an exclusive home console experience for your mobile device.
一个全新的IP给你一个家独家为您的移动设备控制台的经验。
Japanese game-maker Nintendo suffered its first drop in annual profit in 6 years, hit by a price cut for the Wii home console and sliding global sales.
由于旗下Wii游戏机价格下跌，全球销售下滑，日本任天堂公司净收入6年来首次下降。
Said Iwata: "We have just introduced the new 'Legend of Zelda' to be launched in 2011, which shows that we are not in a hurry to launch the next generation of home console."
岩田聪说：“我们刚刚宣布，2011年将会发布新版的《塞尔达传说》。这说明任天堂并不急于发布新一代家庭游戏机。”
From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the Play-Station 2, it was clear this would no mere plaything.
从1999年初索尼公司宣布其第二代家庭视频游戏机即“玩家2”面市的那一刻起，就很清楚，“玩家2”将不仅仅是玩具。
George Plimpton mocked Atari 2600 owners for their underwhelming baseball game Home Run in a 1981 commercial for Mattel's Intellivision console. " Here's an easy question for you, "Plimpton said.
GeorgePlimpton就因为一款令人印象深刻的棒球游戏“本垒打”而在美泰八十年代的电子游戏机广告里嘲笑雅达利2600的拥有者们“这是个简单的问题，”Plimpton说道。
Apart from its important roles as cinema, games console and Skype-with-the-relatives hub, a computer has been a vital tool for our home schooling.
一台电脑除了有诸如影院、游戏机、联络亲人的Skype电话端等重要作用外，还是家庭教育的必要的工具。
To verify that your console is more chatty than before, click on the link to the AirportMappingController on the home page of your Grails application in a browser.
为了验证控制台比以前更好用，在浏览器中，在Grails应用程序的主页上单击到AirportMappingController的链接。
Windows Home Server is essentially a stripped down version of Windows Server 2003 meant for the consumer market. While it does expose a desktop, most users access it via a special admin console.
WindowsHomeServer是一款由微软开发的针对消费市场的服务器版本，它实质上是Windows Server 2003的一个精简版本，尽管它拥有一个桌面，但大多数用户还是通过管理控制台(admin Console)来访问它。
In an interview from his home in Perth, Australia, he said Scott, an aspiring stand-up comedian, was attempting to console Alex after she had been knocked down by police.
他在采访中说，当天Alex被人撞倒在地，Scott只是在深情地安慰她。
A gamer friend of mine USES his PDA-based games while playing on the move, but switches to his PC in the office or a game console when he is at home.
我的一位玩家朋友在路上时用PD A玩游戏，在办公室就换成PC，在家里就用游戏机。
To his surprise, a giant console color TV was delivered to his home. A special note was attached.
令他惊讶的是，有人给他送来一台大彩电，并附了一张纸条，上面写着：“非常感谢你那天晚上在高速公路旁帮助我。
Sixty-three percent of parents who have children under 18 with a gaming console in the home believe games are a positive part of their children's lives.
拥有电视游戏机的18岁以下的孩子当中，63%的父母认为游戏对他们孩子的生活来说是积极的。
The first home videogame console, Magnavox's Odyssey, included a digital version of table tennis, and then there was Atari's Pong.
第一台家用游戏机，玛格纳·沃克斯公司的奥德赛，包括一款电子版本的乒乓球，之后就是雅达利的Pong(也是乒乓球游戏)。
From the console home, expand the Nodes folder in the left panel.
从控制台主页，展开左边面板中的Nodes文件夹。
Nintendo pulled the wraps off its highly-anticipated new home videogame console, the Wii u.
任天堂终于揭开了市场翘首以盼的全新家庭视频游戏终端——Wii U的神秘面纱。
From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the PlayStation 2, it was clear this would be no mere plaything.
1999年早期，索尼发布了它的第二代游戏机PlayStation2，PS2显然不仅仅是个玩具。
When a game is ported to home-use game console, they detoxify it under the pretext of refining it.
当一个游戏被加工成为家用游戏时，他们就会以改良的名义对其删减。（说的好= =）
To his surprise, a giant console color TV was delivered to his home.
令他惊讶的是，一台巨大的落地式彩电就在面前。
He express his bitter feelings with moon or cloud because he always away from home, He console himself with quiet environment where there is crane and spring.
在这些诗歌中，诗人经常运用云月意象来表达自己常年漂泊、沦落他乡的凄苦的心境，又运用鹤泉意象营造清幽的环境来慰藉自己。
Thankfully, some video game console and home entertainment manufacturers have started to change their policies.
庆幸的是，一些视屏游戏机和家庭娱乐厂商已经入手下手变化他们的政策。
It is generally true that the personal computer or games console is the most advanced item of technology kept in the family home.
一般说来，家庭所拥有的最先进的游戏设备是个人电脑和游戏机，而且只有计算机游戏才能最大限度地利用这些硬件资源。
It is generally true that the personal computer or games console is the most advanced item of technology kept in the family home.
一般说来，家庭所拥有的最先进的游戏设备是个人电脑和游戏机，而且只有计算机游戏才能最大限度地利用这些硬件资源。
应用推荐