For a week they struggled through one blizzard after another, holing up in their tents during the worst of the weather.
他们在一场又一场暴风雪中挣扎了一个星期，在最恶劣的天气里躲在帐篷里。
If you have any difficulty, go to my friends in the pot-holing club.
假如你遇到困难，可以去找我那些洞穴探险俱乐部的朋友。
The player plays the ball from its new position, holing the putt.
球员从新的位置打球，并把球推进洞。
No-flow from a silo is typically due to either arching (bridging) or rat-holing.
料仓中出现的不流动一般是由于架桥或出现空洞（鼠洞）。
However, the competitor incurs no penalty for holing out with the original ball.
不过，比赛者不会因为把原始球打进洞而受处罚。
The holding ring and the secondary holing ring are connected through a screw thread.
扣押环与二次扣押环通过螺纹连接。
It can avoid drawing the special holing-through design plan of roadway, and thus the operating efficiency would be improved.
这种方法可以不必绘制专门的巷道贯通设计平面图，从而提高了工作效率。
Some people have got used to the "pigeon-holing", from a number of ambiguous symptoms begin to doubt that they have been infected.
有部分人习惯“对号入座”，从一些模棱两可的症状开始怀疑自己被感染。
The design and implementation of control, survey and adjustment scheme of holing through error in Danjiashao Tunnel construction are presented in this paper.
介绍旦架哨隧道施工中贯通误差的控制、测量、调整方案的设计与实施过程。
The master system takes charge in managing and controlling the whole system, extracting the signal characteristics of the stress wave and calculating the holing position.
主机系统负责系统运行的管理与控制、应力波信号特征提取和定位计算；
The container (2) is conveyed while being held by the container holing portions (36a, 36b) of a container conveyor (24) and passed in front of the irradiation window (46).
容器(2)保持于容器运送装置(24)的容器保持部(36a、36b)上而运送，通过照射窗(46)的前方。
In this paper, the basis, technical essentials, safety measures and practical effect using millisecond blasting technique at holing and blasting face of coal mines are introduced.
文中介绍了煤矿炮采工作面使用微差控制爆破技术的依据、技术要点、安全措施和实际效果。
An introduction is made on the construction process of artificial hole pile including holing, wall protection, fabrication and installation of reinforcing cage, pile core concrete grouting etc.
介绍人工挖孔桩的成孔、护壁、钢筋笼制作和安装、桩芯混凝土浇灌等施工过程。
In the paper, the optimum holing form and principle are put forward for the horizontal anti-seepage curtain and it is obtained that the structure with rolling bottom elevation is the optimum one.
提出了水平防渗帷幕最佳布孔连接形式和布孔原则，得出了底部高程起伏的结构形式为最佳结构形式。
The bearing capacity of the same specification cement soil mix stake and the concrete drill holing stake, and the influence of staking length to the cement soil mix stake bearing capacity were tested.
测试了相同规格刚芯水泥土搅拌桩和混凝土钻孔灌注桩的承载力，并研究了芯桩长度对刚芯水泥土搅拌桩承载力的影响。
The bearing capacity of the same specification cement soil mix stake and the concrete drill holing stake, and the influence of staking length to the cement soil mix stake bearing capacity were tested.
测试了相同规格刚芯水泥土搅拌桩和混凝土钻孔灌注桩的承载力，并研究了芯桩长度对刚芯水泥土搅拌桩承载力的影响。
应用推荐