As I looked around her tiny studio, I was astonished not so much by what she'd lost, but by what she'd managed to hold on to: her brass samovar, her marble-topped buffet, her canopied bed.
我四处看着她很小的工作间，感到惊奇地倒不是她丢掉的，而是多年来她一直保留的：铜茶壶，大理石作顶的餐饮台，遮有天蓬的床。
And then the others went to hear God's Word, but she went alone into her little room; this was only large enough to hold the bed and a chair.
于是其他人都去聆听上帝的箴言了，而她独自待在她的小房间里。房间小的只够放下一张床和一把椅子。
Moisturizing your skin before bed helps to hold in moisture throughout the night letting you awake to soft moisturized skin.
睡前的保湿护理会让你的肌肤整晚水锁住水分，第二天一早醒来，你就会发现皮肤柔嫩光滑。
Get hold of some new ways to make your partner feel special and unique in bed.
学些新招，给你的伴侣一次与众不同的床上经历。
Then she laid hold of Hansel with her rough hand, dragged him out of bed, and led him to a little cage which had a lattice-door, and shut him in;
然后她用她粗燥的手扯住汉斯，把他从床上拽起来，把他扔进了一个带着格子门的小笼子，把他关在里面；
He sketched devices to hold an iPad in a hospital bed. He designed new fluid monitors and X-ray equipment. He redrew that not-quite-special-enough hospital unit.
他画了一些素描，比如在病床上握着一个iPad，设计新的移动显示器和X线设备，他还重新设计了“一些不特殊的”医院部门。
He sketched devices to hold an iPad in a hospital bed. He designed new fluid monitors and X-ray equipment.
他画了一些素描，比如在病床上握着一个iPad，设计新的移动显示器和X线设备，他还重新设计了“一些不特殊的”医院部门。
And since he's nearsighted and doesn't wear his contacts to bed, Zuckerberg said he has to hold his phone very close to his face.
而且扎克伯格说，由于近视而且睡觉时不戴隐形眼镜，他不得不将手机拿得离脸非常近。
The results show that interior vibration can improve the fluidization behavior of the fluidized bed with a high bed hold-up significantly due to the vibration wave propagation.
实验结果表明，流化床中内加振动对流化床的流化状态有显著的改善作用，内加振动能在流化床中传播，改善了高床层流化床的流化状态。
A neat and secure bed wrap is necessary for proper spooling that will allow the drum to hold the maximum capacity without damaging the string.
整齐平滑和牢固的底缠绕层对于良好的缠绕是必需的，缠绕良好可使卷筒保持最大的容量而不损坏管柱。
In one picture, Huang bends down to hold the hand of an elderly lady in a hospital bed.
其中一张照片为黄艺博在病床前弯腰与以为老者握手。
A metal pan with a cover and a long handle, designed to hold hot liquids or coals and used to warm a bed.
带有盖及长把的金属锅，可盛热液体或煤，用于暖床。
Because the bed hold the dominant space, the meaning of activity in housing gave priority to sleeping, so there has no special common activity space in housing.
而相对固定占地面积较大的床在住宅中占据了绝对优势的空间，使人们对宅内行为的意义的理解是以寝为核心的。
Women may hold out for a hero but when it comes to going to bed it's the last thing you need.
女人或许都想等到一位英雄，但在睡觉时候，这可能是最不需要的事情了。
In this trip, she suddenly managed to sit up herself on the bed. And she also started to hold the bottle herself as she drunk water.
在这次旅程，她可以自己在床上坐起来，也开始自己拿水杯喝水！
Neighbour hears voice, come help sb to get over his worries, right now this female " hero " skill back up, single-handed hold bastinado, shout an order " captive " fast from climb below the bed.
邻居闻声，赶来劝解，此时这位女“豪杰”一手撑腰，一手执杖，喝令“俘虏”快从床底下爬出来。
Neighbour hears voice, come help sb to get over his worries, right now this female " hero " skill back up, single-handed hold bastinado, shout an order " captive " fast from climb below the bed.
邻居闻声，赶来劝解，此时这位女“豪杰”一手撑腰，一手执杖，喝令“俘虏”快从床底下爬出来。
应用推荐