When you're stretching, keep it gentle. Breathe freely as you hold each stretch. Try not to hold your breath. Don't bounce or hold a painful stretch.
在伸展时，要保持动作柔和，在保持伸展状态时自主呼吸，试着别去控制呼吸，不要做弹跳动作或者做会产生疼痛的伸展动作。
As if we could hold a single breath.
就像我们可以把一次单一的呼吸保持在。
As for another full installment to the series, don't hold your breath.
对于这个系列的又一完整部分，千万别屏住呼吸。
As a teenager, she was a member of the French national synchronised swimming team, and she likes to joke that this taught her not only teamwork and self-discipline, but also how to hold her breath.
少年时，拉加德是法国国家花样游泳队队员，她喜欢开玩笑地说，这段经历不但教给她团队合作与自律，而且教会了人如何才能憋住气。
I didn't know how long a koala could hold its breath but as far as I was concerned we were both staying down until the koala let go or we both drowned.
我不知道树熊在水下可以闭气多久，我只知道如果它不放开我，我们就会一直呆在水下，最后一同溺毙。
As he concentrates his prana with the "breath of fire" the ego traps the energy until Yogin's body cannot physically hold it any longer and he spontaneously combusts.
当他用火的呼吸集中他的普拉娜时，自我陷入了这种能量直到他再也无法自如控制它，他自己燃烧了。
Yes, I will wince and hold my breath everytime I see him take serious contact or come down funny or even go up for something as ordinary as a dunk etc.
没错，每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地，甚至跳起来，就像普通的扣蓝那样等等的时候，我都会感觉很畏惧，会屏住我的呼吸。
So, when you move from breathing every 2 strokes to every 3 strokes, don't think of it as one more stroke to hold your breath, think of it as one more stroke to exhale for.
因此，当你从每2划换气一次变为每3划一次，不要想到作为一个更多的划臂而屏住呼吸，而应想作为一个更多划臂去呼气。
Now hold your breath as long as you can.
现在你要尽量地摒住呼吸。
Put simply, America is so bitterly polarised that as soon as a mass shooting occurs, the political classes hold their collective breath.
简单说来，美国一旦发生大规模枪击事件就表现出十分尖锐的极端化，政界人士集体屏住呼吸。
Just as the wave is breaking, take one or two strong pulls, hold your breath, get in a good streamline, and kick like crazy in order to stay on the front of the wave.
正当波浪破浪的时候，猛划两下，屏住呼吸，保持一个好的流线型，玩命打腿，好把自己保持在波浪的前面。
Hold my breath as I wish for death.
停止我的呼吸，我向往死亡的到来。
When we hold our breath we sense our blood becoming acidic as carbon dioxide dissolves in it forming carbonic acid.
当我们屏住呼吸的时候，我们能够感到到我们的血液变酸，因为二氧化碳溶解在里面形成了碳酸。
It is as it has always been and I no longer hold my breath.
这正如它一如既往的那样，我不再屏住呼吸了。
The "professional mermaid" Hannah Fraser can hold her breath for up to 2 minutes under water, and even qualified as a scuba diver while wearing her trademark tail.
作为“职业美人鱼”，弗雷泽能屏气在水下畅游2分钟，即使穿上标志性的鱼尾，仍活动自如。弗雷泽表示，希望通过美人鱼表演唤醒人们的想象力。
Now hold your breath as long as you can.
现在你要尽量摒住呼吸。
The researchers told the participants to lie on their backs on a cot and hold their breath for as long as possible.
研究员告诉实验者躺在简易的床上，尽可能长时间的屏息。
Love you like as breathing for granted, but I can hold your breath, but can't stop loving you.
⊙、爱你就好象呼吸一样理所当然，可是我可以屏住呼吸，却不能停止爱你。
If you're feeling sleepy, hold your breath for as long as you can and then release it.
箊如果觉得困倦，尽可能时间长地屏住呼吸，然后再呼气。
Surface after the third kick, at as low an angle as possible and continue gliding as far as possible for as long as you can hold your breath.
蹬完第三次腿后浮出水面，保持尽可能小的一个倾角，只要能抑制住呼吸，尽可能远地滑行。
I hold their breath as a not dared to touch, for fear come up with noise.
我屏住呼吸，一动也不敢动，怕弄出声响。
I hold their breath as a not dared to touch, for fear come up with noise.
我屏住呼吸，一动也不敢动，怕弄出声响。
应用推荐