I can attest to the absolute truth of his statement.
我可以证实他的话是千真万确的。
You should accept his statement with some discount.; You should discount what he says.
你听他的话要打个折扣。
We attached no significance to his statement.
我们认为他的声明毫无意义。
I doubt the accuracy of his statement.
我怀疑他的话的正确性。
Then he synthesized his statement before winding it up.
结束陈述前，他综述了一下他的观点。
I am going to ascertain the truth of his statement.
我将弄清他的话是否真实。
Soon afterwards he made his statement about the affair.
很快就此事他发表了声明。
No one can infer such an opinion from his statement.
谁也不能从他的声明中得出这种看法。
However, to date, his statement has not been confirmed.
但是，到目前为止，他的发言并没有得到证实。
He reluctantly acknowledged the errors in his statement.
他勉强承认了他声明中的谬误之处。
Holder did not reveal the identity of the detainees in his statement.
霍尔德没有在他的声明中披露囚犯的身份。
If Epimenides is a Cretan and a liar, then his statement, "the Cretans, always liars" is a lie.
如果埃庇米尼得斯是一个克里岛人，并且是一个说谎者的话，那么他的诗中所说的“克里岛的人，人人都说谎”就是一个谎话。
A lie, howled the opposition, insisting on a special parliamentary debate to discuss his statement.
反对派怒斥纯属谎言，并坚持召开一场特殊的国会辩论来讨论他就此发表的声明。
Rep. Barton left the hearing immediately after making his statement. The aftershocks rumbled throughout the day.
巴顿在做出上述言论之后立即离开了听证会。然而此言论的余震终日未绝。
He didn't exactly say that — and he clarified his statement Saturday — but you can't blame people for reading his remarks the way they did.
他并没有这样说(他在周六澄清了这点)，但是你不能责怪人们理解他的发言的方式。
Although in his post Vambenepe is talking mostly about different formats for a given service, his statement has a significantly wider reach.
尽管Vambenepe在其博文中谈论的主要是既定服务的不同格式，但是他的观点却有着更广的意义。
Lincoln then defended his statement that the United States could not continue half slave and half free. He said he did not mean that customs or institutions must be the same in every state.
林肯随后为他有关美国不能再以一半是奴隶制一半是自由州的形式存在的声明辩护，他说，他的意思并不是说每个州的习俗或制度都必须一样。
His statement was rather bald.
他的陈述直截了当。
His statement isn't merely an idle boast.
他的话不仅仅是虚张声势的自夸。
His statement threw the court into turmoil.
他的陈述使得法庭陷入一片混乱。
His statement did not comport with the facts.
他的发言与事实不符。
His statement cleared away some misapprehension.
他的声明澄清了一些误解。
His statement sparked off a quarrel between them.
他的话引起了他们之间的一场争斗。
His statement ended with the words: "Pray for me."
他的声明以一句“为我祈祷”收尾。
His statement ended with the words: "Pray for me."
他的声明以一句“为我祈祷”收尾。
应用推荐