His obituary was published in one edition of his own newspaper before it was discovered that he was alive.
他的讣文刊登在他自己的报纸版面上之后，才发现他还活着。
At the age of 12, he started writing his own newspaper.
在十二岁的时候，他开始编写自己的报纸。
At the age of 12, he started to write his own newspaper.
他十二岁时，开始编写自己的报纸。
With his help, many people learned to write their own names; with his help, many people learned to read newspaper for the first time; with his help, many women were able to teach their children how to read.
在他的帮助下，许多人学会了写自己的名字；在他的帮助下，许多人第一次学会了读报；在他的帮助下，许多妇女能够教她们的孩子识字。
One newspaper in Calhoun's state of South Carolina said: "the senator's death is best for the country and his own honor."
卡尔豪所在的南卡罗莱纳州的一份报纸说：“这位参议员的死，对于国家和他自己的荣誉而言，是最好不过了。”
After Huang Rixin accidentally saw the Capsule hotel from Japan on the newspaper last year, he had the idea of building his own "Capsule Apartment".
去年，当黄日新凑巧从新闻上看到日本的“胶囊公寓”之后，就萌生了要造自己的“胶囊公寓”的想法。
While Tony Blair is out promoting his new book, retired General Richard Dannatt has just published his own entitled Leading From the Front which is being serialized in the Sunday Telegraph newspaper.
就在英国前首相布莱尔推销他的新书之际，英军退役将军理查德·丹纳特也刚刚出版了他名为《前线指挥》的新书。这部著作目前正在英国周日电讯报上连载。
Madsen told the Danish newspaper B.T. he was tired of waiting for NASA to create something that would send him to space-so he decided to build his own.
马森告诉丹麦报纸B.T .他已经厌烦了等着美国航天航空局开发出东西来把他送入太空——所以他决定自己来建造。
He sponsored his own television channel and newspaper, and may have spent some $100m over the years, in gifts and share purchases, to keep dozens of favoured voices from falling silent.
他拥有自己的电视台和报纸，更在过去数年中投入好几百万美元收购股权，为避免有利的声音慢慢沉默。
Other: Has had his own TV show, written newspaper columns and commentated on football matches.
其他：出演自己的电视剧，撰写报纸专栏并担任足球评论。
Back at the newspaper he has inherited, Britt takes pains to ensure that the escalating antics of the newly dubbed "Green Hornet" remain front-page news. he is, in Spider-Man terms, his own J.
当布里特回到他继承的报纸公司时，他发现这个被人们称为“青蜂侠”的人的新闻充斥着整个头版。(在《蜘蛛侠》里，是乔纳·詹姆逊。)
Mourinho has also had his own TV show, commentated on matches and delivered some outspoken newspaper columns.
穆里尼奥也有自己的电视节目，担任比赛评论和直言不讳地撰写报纸专栏。
The product publicity is no longer limited to TV and newspaper. So it's of utmost importance for a trader to possess his own website.
商品宣传曾经不只限于电视和报纸，因而关于商家来说具有一个属于本身的网站是至关主要的。
In 1846 he established the Association of Free Trade in Paris and his own weekly newspaper.
他于1846年在巴黎成立了自由贸易联合会(the Association of Free Trade)，并创办了一份他自己的周刊。
For most of its history, Asia has not just been indifferent to its own existence, as Bill Emmott, a former editor of this newspaper, puts it in "Rivals", his book about China, India and Japan.
长久以来，亚洲对于自身存在的意识十分淡薄，就像本报前任编辑BillEmmott在他所著的关于中国，印度及日本的一本名为《对手》的书中所写的那样。
Wang Yunsheng made a contribution to the journalism from an apprentice of the shop to the chief editor of the famous newspaper by studying on his own.
王芸生通过刻苦自学，从商店学徒成为著名大报的总编，为新闻事业做出了自己的贡献。
Wang Yunsheng made a contribution to the journalism from an apprentice of the shop to the chief editor of the famous newspaper by studying on his own.
王芸生通过刻苦自学，从商店学徒成为著名大报的总编，为新闻事业做出了自己的贡献。
应用推荐