His feeling for her was close to hatred.
他对她的感情近乎仇恨。
Thomas never lost his feeling for Harriet.
托马斯从未失去对哈丽雅特的感情。
他的感受得到了广泛地认同。
Her unkind remark bruised his feeling.
她的不友好的话伤害了他的感情。
Not once did Mr Wang mention his feeling.
王先生从来没有提到过他的感受。
Is it because I want to cherish his feeling?
是因为我想要去珍惜他所感受的吗?
He doesn't know how to hide his feeling of her.
他不知道怎么隐藏对她的感觉。
He lost his feeling of security when he left home.
离开家的时候,他失去了安全感。
His feeling about the child had been negative from her birth.
从她出生起,他对这女孩子的感情就是消极的。
As far as I know, the main content of memoir is about his feeling in silence.
据我所知,回忆录的主要内容,就是谈自己在沉默中的感受。
His feeling was that you can't measure what counts in education-the human qualities.
他的感觉是你无法估算教育的意义——人的品质无法用科学方法来衡量。
I want you to listen what he said, what his sense, what his feeling is right now.
我要你听他说什么,他有什么感觉,他有什么感觉是现在。
It was in some ways an expression of his feeling of having been used, then betrayed, by the West.
从某种程度上讲,这也是他对自己被西方国家利用继而出卖后感受的一种宣泄。
And his feeling for his friend and fellow soldier have not wavered in the 48 years since he last saw him.
从他最后一次见到他的遗体以来的48年里,他对这个好朋友和战友的感情,从来都没有动摇过。
Woman, when you can't control his feeling, is actually very poor, because there are so many bad men.
女人,当自己不能控制自己的感情时,其实真的很可怜,因为有那么多坏男人。
He was very emotional, yet his feeling, so easily aroused, had in it something absurd, so that you accepted his kindness, but felt no gratitude.
他非常重感情,然而,即便这么容易产生的情感,也有些荒谬,使你接受其善良,却并不心存感激。
He put as much feeling into his voice as he could.
他尽可能把感情融进他的声音。
When he came down to earth after his win he admitted: "It was an amazing feeling."
当在胜利之后回来面对现实时他承认:“当时感觉太棒了。”
With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.
哈勃的设计提前完成后,他重重地坐到自己的凳子上,感觉非常满意,自以为他是一个实干家。
Feeling for the catch, he found to his fury that it was low down, beyond his reach.
他摸着鱼,愤怒地发现鱼已经沉下去了,他够不着。
Peter had no sinking, he had one feeling only, gladness; and he gnashed his pretty teeth with joy.
彼得没有下沉,他只有一种感觉,那就是快乐。他高兴得咬牙切齿。
She was uplifted by a sudden feeling that he looked quite beautiful in spite of his thinness.
她高兴极了,突然感到科林虽然很瘦,但看上去却很有魅力。
His first feeling was of anger; his next that his temper fell to zero.
他的第一感觉是愤怒;接着,突然没了脾气。
He was surprised at the strength of his own feeling.
他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
She couldn't help feeling a little piqued by his lack of interest.
她不禁对他的淡漠感到有些不乐。
She couldn't help feeling a little piqued by his lack of interest.
她不禁对他的淡漠感到有些不乐。
应用推荐