The thesis drew an conclusion which "life-long hire system" doesn't fit the China due to identity-controlled system, ability-oriented hiring operation, unstable thought.
本文得出结论，在目前中国的僵化的户籍制度、企业招聘员工的唯能力论、国民就业心态急躁等特殊国情下，“长期雇佣”的用工制度并不适合中国国情。
"The speed of development and system integration needed to meet the required launch date for Barclays Cycle Hire drove most of the challenges in the IT field," he says.
他说：“为满足巴克莱自行车出租计划首发日那天的需要，IT领域面临着系统开发速度与系统集成问题的巨大挑战。”
Hire our kind of people and let them learn our system. Work them hard, keep them focused on our business model and do not allow them to fool around with crazy experiments.
雇佣那样的人让他们学习我们的系统，让他们努力工作，专注于我们的商业模式而不允许他们用疯狂的实验来惑众。
In such cases we often hire the provider, or someone familiar with the software, to adapt it and integrate it into our system.
在这样的情况下，我们常常雇佣这样的提供者，或者一些熟悉该软件的人，从而修改它，并将其集成到我们的系统中。
Ifso, it's best to hire a consultant or a system administrator.
如果是，那您最好考虑雇佣一个顾问或者专职的系统工程师。
A flawed education system means the few businesses doing well enough to hire often struggle to find the necessary talent.
有缺陷的教育体系意味着那些极少数运作不错的企业在雇佣时常常因无法寻找到合适的人才而纠结。
That's largely because of a system called "flexicurity" that gives employers the freedom to hire and fire, while the state supports laid-off workers with generous benefits and retraining.
这主要是因为一种名为“灵活保障”的制度，它使得雇主拥有解雇和招聘（员工）的自由，同时国家给予岗职工优厚的福利待遇和再就业培训。
The FDA now has to set up a system for certifying third-party auditors, whom food producers will have to hire to inspect their goods for approval before it's shipped to the United States.
食品和药品管理局现在必须设立一个第三方审计员保障系统，这些审计员将被生产商聘去检查他们的货品在运往美国之前是否合格。
For example, a new hire could be added to the badge system either before or after they are added to the phone system.
例如，可以将新雇员添加到电话系统之前或之后将其添加到标记系统。
Once the funding is secured, Alta expects to hire more than 200 people in New York to set up and maintain the system.
一旦资金得到了保障，Alta公司希望在纽约雇佣超过200名工作人员来设计和维护这个系统。
Because of such successes at Steel City High, the Saluda school board should hire Mr. Schade to plan and direct the general music education programs for the entire Saluda school system.
由于钢铁城市高中所获得的这些成功，Saluda学校委员会应该雇佣Mr .Schade来为整个Saluda学校系统规划和指导总体音乐教育计划。
We do not have a system administrator (although we will hire one in the future).
我们没有系统管理员(但将来打算招一个进来)。
The same system applies in Barcelona (a friendwho lives there reckons it’s to stop the tourist bike-hire companies from goingout of business, but I’m not so sure).
同样的系统也在巴塞罗那实行（一个在那居住的朋友说，这会让旅游自行车租赁公司停摆，对此我不是很确定。）
Now, in many parts of the world, when you hire a car, you get a navigation system — a little electronic map on a screen with a machine voice.
目前在世界的许多地方，你在租用汽车时都会获得一个导航系统，它是显示在屏幕上的一张小型电子地图，可以发出机器声音。
The system directs the facilities administrator to the company property pages to issue the appropriate company property to the new hire.
系统指引设施管理员到“公司财产”页面，以便将适当的公司财产发放给新雇员。
Japan's Lifelong Hire the manufacture is one kind of employment system. It is considered one of the "three magical instruments" which cause the postwar Japan obtained economic success.
日本的终身雇佣制作为一种就业制度，在整个世界上都是独具特色的，它被认为是战后日本获得经济成功的“三件神器”之一。
"My plan going in was not to work every day," Cochran said. "I wanted to build the business up and then hire the proper people to work my system."
“我当初投身于此的计划不是要每天工作，”柯全说，“我要先把生意做起来，然后雇用适当人选依我的制度运作。”
With our first-class computer system, Trailseekers provides a quick and efficient booking system that organizes air-tickets, car-hire, hotels and Tours at the click of a button.
我们一流的电脑系统可以提供快速、高效的预定服务，通过点击就可以组织机票预定、租车预定、饭店预定和旅行预定。
It's made to improve your output capacities, and if it succeeded in this task, you may want to hire more people to use the system, stressing it and pushing it to its limits.
一则，目的都是为提高商业的生产能力而开发系统的，若满足用户的需求，您既将再多雇某些工人。 因此，在系统上会加压力，会运动而达到某种限制。
The sole criterion system of examining and assessment which ten thousand garden international good faith index inspection is the respective various organizations hire when staff carries out.
万园国际诚信指数考核是所属各机构录用员工时执行的唯一标准的考核制度。
The sole criterion system of examining and assessment which ten thousand garden international good faith index inspection is the respective various organizations hire when staff carries out.
万园国际诚信指数考核是所属各机构录用员工时执行的唯一标准的考核制度。
应用推荐