Did he have a hidden talent that others didn't have? Or more endurance than his peers?
他拥有别人所不具备的隐藏天赋吗？还是比他的同龄人更有耐力？
I was 12 when my parents finally acknowledged that my hidden talent was not about to emerge any time soon.
我12岁的时候，我的父母终于承认我隐藏的天赋不会那么快显露出来。
每个人都有潜在的天分。
You can master something new, or uncover a hidden talent.
你可以精通新的事物，或是发现隐藏的才能。
True love can inspire people, wake up his inner strength and hidden talent.
真正的爱情能够鼓舞人，唤醒他内心沉睡着的力量和潜藏着的才能。
I told him I didn't know he could sing so beautifully, and had this hidden talent.
我对他说，我以前并不知道他唱歌这么棒，不晓得他居然有这么一个深藏不露的天赋。
True love can inspire people, wake up his inner strength and sleeps hidden talent.
真正的爱情能够鼓舞人，唤醒他内心沉睡着的力量和潜藏着的才能。
She has a hilarious hidden talent where she can talk with her mouth closed. Get ready to laugh.
她有个很搞笑的独家天赋，那就是她可以闭着嘴说话。准备好大笑一场吧！
And outflow of people of talent will give opportunity to more people of hidden talent to come forward.
而且，人才的外流会引出更多的原本没有机会充分发挥的潜在的人才。
Because the environment has motivated yet another hidden talent, i. e. Zhao's special art: Design of dead flies.
因为环境又激发起另一种隐藏的才华，即，阿兆的特别艺术：死苍蝇设计。
Having your hidden talent arise when difficulties appear gives a different perspective to the adversity. The struggle awakens a talent that hadn't previously needed to be activated.
在逆境中不同的困难激发不同的潜能力，当需要的时候，相应的潜能力在与困难的抗争中被唤醒。
I never cease to be amazed at the power of the coaching process to draw out the skills or talent that was previously hidden within an individual.
辅导的过程可以激发一个人的潜能，这种力量让我惊叹不已。
FremantleMedia's new talent show, "Hidden Stars", was created by the firm's Danish production arm.
弗里曼特尔传媒公司的最新才艺表演会“隐藏的新星”，就是被这个公司的丹麦公司生产。
Scorpio is talented about ferreting out hidden information - it's your sign's talent.
天蝎的天赋就是挖掘隐藏的信息——你们是这方面的天才。
She sat with five men at a table under an elm tree that shaded them from the hot sun. Her talent for subterfuge lay hidden behind her sweet, serene smile.
当时她正和5个男人坐在一棵遮阳的榆树下桌子旁，她的脸上带着甜甜的、不露声色的微笑，把她会施诡计的本事藏了起来。
She sat with five men at a table under an elm tree that shaded them from the hot sun. Her talent for subterfuge lay hidden behind her sweet, serene smile.
当时她正和5个男人坐在一棵遮阳的榆树下桌子旁，她的脸上带着甜甜的、不露声色的微笑，把她会施诡计的本事藏了起来。
应用推荐