It's here that the river flows down into the ocean.
这条河就在这里汇入海洋。
It's here that they were fixed.
他们就是被固定在这里的。
I don't know the restaurant here that well.
我不太了解这里的餐馆。
It says here that you pay for it when you ordered it online.
这里写着你在网上订购时付了款。
I want to point out here that Guinea and China have longstanding friendship.
在这里我想指出,几内亚和中国的友谊源远流长。
We have a pretty great orchestra here that you can take for credit, as like a class.
我们这里有一个非常棒的管弦乐队,加入其中你还可以获得学分,就像上课一样。
At midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country.
半夜的时候,马车会经过这里,把我们带到那个神奇国度的。
It was here that the civilization known as Sumer emerged in its earliest form in the fifth millennium.
苏美尔文明就是在这里出现的,其最早的形式诞生于公元5世纪。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达,使桨上下移动,就可以在水槽的一端形成波浪,从左到右扩散。
It's here that we come up against the difference of approach.
正是在这一点上我们遇到方法上的分歧。
It is so crowded here that I have no room to spread my roots.
这里太拥挤了,我都没有地方伸展我的根。
Many experts have given talks here that have focused on the medical care, and the development of public services for senior citizens.
很多专家在这里做过关于医疗保健和老年人公共服务发展的演讲。
It was here that he learned to catch butterflies.
他就是在这里学会了抓蝴蝶。
Look, it says here that the noise from it should be undetectable by other people.
看,这里说的是它发出的声音应该不会被其他人察觉。
If people don't realize it, there is indeed a section here that should be remembered.
如果人们还没意识到的话,这里的确有一段应该记住。
Now we'll play a passage of Mozart—a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.
现在我们来播放一段莫扎特的作品,莫扎特他在晚年用了九年时间创作了这首交响乐
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
直到我到了这里,我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名,这里的天气也很有名。
It is here that we meet him again.
我们就是在这里又见到了他。
Analogy here that might be helpful.
用类比也许能帮助你们理解。
It's here that metadata can truly shine.
元数据在这里确实可以发挥它的作用。
What is here that shouldn't be here?
什么东西在这里,但它本不应该在这里?
It is here that the argument begins.
争论是在此开始的。
It was here that I met and married my wife.
也就是在这儿,我遇见了我的妻子。
T: it says here that it begins in September.
这里有说明,九月开始。
I've spotted three men here that I like.
我已经被三个男人认出来了!他们都是我喜欢的。
Once, it got so cold here that the sea froze.
这里曾经冷得连海水都结冰了。
Now notice here that we're back with Gadamer.
现在我们再回头来想想伽达默尔。
There are so many people here that need help.
这里有太多的人需要帮助。
It's here that one set of client states are stored.
客户机状态集就是在这里存储的。
It's here that one set of client states are stored.
客户机状态集就是在这里存储的。
应用推荐