He'll be here inside of an hour.
他一小时内就会到。
She will be here inside of an hour.
她一小时之内会到这儿。
Delegates have been gathering all day, and the atmosphere here inside the convention hall is full of excitement.
代表们一整天都聚在这里，会场满是激动的气氛。
If that hill didn't change its shape on bad nights there would be an awful steamboat grave-yard around here inside of a year.
如果在视线不好的夜间那座山没有变化外形，那个地方一年内一定会出现一个蒸汽船的坟场。
The square brackets here, meanwhile, say this is a special type of variable that's got multiple values inside of it.
这里的这个方括号，同时，说明这个是特殊的变量类型，里面有很多复合的值。
The scene inside the Home Depot on Weyman Avenue here would give the old-time American craftsman pause.
威曼大道家得宝内的场景会让这位美国老派工匠驻足。
When the inside is dry and breaks easy, like this here piece I've cut off, it's done for.
当里面干枯了，很容易折断的时候，就像我切下来的这一块这样，它就死了。
If I get a liver transplant, so here I am and we take out my liver and we put Johns' liver inside.
如果我接受肝脏移植手术，现在我们把我的肝脏取出来，把约翰斯的肝脏放进去。
The wall is 12 meters high and from here you can see streams of people moving inside and outside the City Wall.
城墙有12米高，从这里可以看到城墙内外川流不息的人群。
Here on the inside we have a model of ourselves that makes sense, but out there, what conclusions are those who know us best drawing about our personalities?
我们内心有一套属于自己的理论模式，但是外面看我们却很关心我们那些了解我们性格的人会怎么描述我们的性格。
We are not hiding, we are locked in here - nobody tells us anything, the doors are locked and we are inside.
我们并不是主动躲在这里的，我们是被锁在这里了-我们不知道任何事情，因为门锁上了，而我们就在里面。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the shack next to my gear.
我把它们带回家，放到一个大的透明的塑料容器里面，放在我的工作间里，就放在我工具的旁边。
You need a job to stay inside, otherwise you come and join me out here.
你们为了待在屋子里，需要一份工作，否则你们就得出来和我待在一起。
The idea here is that some people "find time for multiple activities both inside and outside the home."
这里指有些人不论在家还是在外面都有时间参与各种各样的活动。
Well, here it is: you don't have to feel confident on the inside to look confident on the outside.
这里就有一个：你不必内心充满自信就能看起来信心满满。
And the work in this case is the area inside here.
现在的功是这个区域内部的面积。
And what that means is the pressure inside here must be higher, right?
这意味着里面的压强，比外面的压强高？
Rails is very significant to the Ruby world as a whole, so you'll still get the biggest of the biggest Rails announcements here on Ruby Inside!
Rails对于Ruby世界是非常重要的，它们是一个整体，所以你仍然可以从Rubyinside这里得到最大最大的新闻公告。
Only exported packages are visible outside the bundle; any package not listed here is visible only inside the bundle.
只有导出包在bundle外部可见；这里没有列出的包都只在bundle内部可见。
But inside, you'll be thinking, "I wish he had been here to see this."
但在内心里，你将在想，“我真希望他曾在这里看到这一幕。”
So next time you go to grab a Starbucks muffin that boasts it's made without HFCS, remember the real boogeyman here is likely the calories - not the percentage of fructose inside.
所以，下次当你把星巴克宣称的不含果糖浆的松饼塞进嘴里时，要记住真正的妖怪很可能是松饼里的卡路里，而不是果糖的百分比。
So, how does it work? This gadget never knows about the region inside because you don't take it all over here.
那它怎么工作的呢，这个小玩意不知道内部的区域，因为移动没经过内部。
That's true if you're inside a black hole, here on Earth, in the middle of nowhere, it doesn't matter.
无论你是在黑洞里，现在在地球上，还是在那个处于中间的什么也没发生的多元宇宙，都没关系，都会是这样。
C: All right, go inside, dry off, change your clothes, and report back here. Immediately!
上校：好了，都进去，擦干水，换好衣服回来向我报告，马上去！
Pixar's life from here on, safely tucked away inside a powerful corporation, is likely to be less visible.
被安全的安置在一个有实力的企业内部后，皮克斯从此的生活将少为外界所知。
Pixar's life from here on, safely tucked away inside a powerful corporation, is likely to be less visible.
被安全的安置在一个有实力的企业内部后，皮克斯从此的生活将少为外界所知。
应用推荐