我，一个瓢虫，躺在这里。
Now here I lie in my pool of shimmering light.
现在我躺在我那波光粼粼的水池里。
I can see you are an honest person and, I also am honest, I cannot lie about my situation here.
看得出你是个坦率的人，我也很坦率，在这里我不能对我的处境说谎。
Everything that I write here is true-I cannot lie to you, or to God.
在这里我写的一切都是真实的--我不能对你说谎，也不能对上帝说谎。
Now I would lie here watching over you.
现在我会在这里躺着看守你。
I am not here to play game, cheat nor lie, are you?
我不是来这里玩游戏的，你是吗？
I've dreamed a thousand times that I could lie down here to relax.
我千百次地梦想我能在这儿放松放松。
If our future literature still has some sense, I think it will just lie here.
今后的文学若还有意义的话，我想就在于此。
And the LORD called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.
耶和华又呼唤撒母耳。撒母耳起来、到以利那里说、你呼唤我、我在这里。以利回答说、我的儿、我没有呼唤你、你去睡罢。
Please give Gene a warm welcome and let him know I didn't lie when I said what great members I have here.
请大家欢迎Gene，并让他了解我没有撒谎，我确实拥有那么多伟大的会员。
A man who had undergone a serious operation asked his doctor, "How long will I have to lie here?" And the answer came: "Only a day at a time.
如果一位接受很痛苦手术的病人问医生说：“何时我可以起床？”
A man who had undergone a serious operation asked his doctor, "How long will I have to lie here?" And the answer came: "Only a day at a time.
如果一位接受很痛苦手术的病人问医生说：“何时我可以起床？”
应用推荐