He had no wish to uproot Dena from her present home.
他没想让德娜搬离她现在的家。
She will continue in her present job until a replacement can be found.
在找到替换人员以前，她将继续做她目前的工作。
你是她的礼物，嘘。
What to do with Wendy in her present delicate state of health?
温迪现在身体虚弱，怎么办呢？
She's got a son older than her present lover, the cradle snatcher!
她有一个儿子，比她现在的情人还大，就是那个抢摇篮的！
She's wasted in her present job.
她现在的工作把她的才华给埋没了。
She is content with her present job.
她对目前的工作很满意。
I hedged off if I should accept her present.
我不知道是否应该接受她的礼物。
She is quite content with her present fortune.
她对自己目前的境遇感到颇为满足。
The Empress Dowager was thrilled by her present.
慈禧非常兴奋她的生日礼物。
"Happy birthday!" said Polly, and gave Ann her present.
“生日快乐！”波利说，然后送给安一根红羽毛。
But her poor foolish mother little knew her present feeling towards this man.
可是她那可怜的母亲太糊涂，一点儿也不知道她目前对这个男人的感情。
She thought that her present must be in the box. She opened it. There was.
她想礼物准是在盒子里面。她打开盒子。里面除了。
Her present gaiety sounded to him like laughter heard in the shadow of the pulpit.
在他看来，她现在的欢快简直就象在教堂讲坛的阴暗角落中发出的笑声。
The alcohol is just a symbol of leaving the past and living in her present moment of glory.
喝酒仅仅是告别过去和活在现在辉煌时刻的象征。
The one she will repay for her whole life is her present husband, who buried her in the past.
她最终要报答一生一世的人，是那个把她掩埋的人,他现在的丈夫。
Her present condition was precisely one which would have enlisted the sympathies of old Mr And Mrs Clare.
她现在的情形，正好可以引起克莱尔先生和克莱尔太太的同情心。
There must have something happened in her family of origin which made her go away from her present family.
在她的原生家庭必定发生了什么事使得她要离开现在这个家庭。
Putin smiled awkwardly before taking a deep breath: "I prepared her present and we will have breakfast together.
普京尴尬地笑了笑，深吸了一口气后回答说：“我为她准备了礼物，我们还会一起吃早餐。”
Her flirt coach is helping her present herself online — and explain who she's looking for — more coherently.
她的恋爱教练正在帮她在网上展示自己，并且教她更清楚地说明她想找什么类型的人。
Then help your child look at her previous work in the folder and compare it to her present progress so she can see his improvements.
然后帮助孩子查看文件夹中她以前的作品，与她现在的进步进行比较，让她看到她的改进。
I bought my girlfriend a Wii and Rock Band 2 a few weeks back, and I'm pretty sure I was more excited about her present than she was!
几周以前，我给女朋友买了一台Wii和RockBand2，而我敢肯定我比她更兴奋。
Her present job was to work with the system as a user and identify usability issues, which were also raised in the defect database (usually in the "unfriendly behavior" category).
她现在的工作是作为一名用户与系统一起工作，找出可用性的问题，并将问题提交到缺陷数据库中(通常在“不友好的行为”类别中)。
He saw then that she really meant it; he seized the food, nodded his thanks and acceptance of her present, and then made a more splendid meal than he had known ever since he was a goat-herd.
他这才知道她是说真的；他拿起来，说了谢谢接受了她的礼物，然后享用了一餐他吃过的最丰盛的午餐。
Had she been successful, she now agrees, it is "very unlikely" that she would have fought her way through the male-dominated world of French politics to reach her present, eminent position.
她说，作为一位女性，在当时要想打破男性主导的法国政界而达到她现在所处的职位几乎是不可能的。
Her letters conflate past and present.
她的信把过去与现在结合在一起。
Her book traces the town's history from Saxon times to the present day.
她的书描述的是这个市镇从撒克逊时代到现在的历史。
Her book traces the town's history from Saxon times to the present day.
她的书描述的是这个市镇从撒克逊时代到现在的历史。
应用推荐