Her letter came as a complete surprise.
万万没想到会收到她的信。
I consigned her letter to the waste basket.
我把她的信丢进了废纸篓。
There were two inferences to be drawn from her letter.
从她的来信可以得到两种推论。
She folded up her letter, licking the envelope flap with relish.
她把信折起来，享受地舔着信封盖。
I hope for her letter anxiously.
我巴望着她的回信。
他把她的信烧了。
The next day there was a letter in her letterbox.
第二天她的信箱里有封信。
她信函内附有一张支票。
你给她回信了吗？
我依然保留着她给我的信。
I acknowledged her letter at once.
我马上告知收到了她的信。
Her letter hints of her love to (towards) me.
她的来信暗示了她对我的爱。
我比较喜欢她。
Yesterday she found this leaflet in her letter-box.
昨天她在信箱里发现了一张宣传单。
I still have her letter. It's in my suitcase. In the trunk.
我依然保留着她给我的信。放在我汽车后备箱的行李里。
'Mrs Dean will want an answer to her letter,' I reminded her.
“迪恩夫人想有回信，”我提醒她。
He duplicated a few copies of her letter and handed her the original.
他复印了几封她的信，把原信交给她。
In her letter she Shared an anecdote about my mother (now long deceased).
在信中她告诉我一件有关我那已经去世很久的母亲的轶事。
Colonel Fitzwilliam was no longer an object. She could think only of her letter.
她心目中再也没有费茨威廉了，她想到的只有那封信。
She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission.
她一拿到录取通知书，就向家里飞报了这一好消息。
What I want to point out to you is this part of her letter, the third paragraph here, where she says, "My idea is this."
大家来看,信的第三段,她说，“我认为
We talked and prayed to God, and she gave me her letter to her son, James. 'Give it to him, Bess, please,' she said. 'and.
“请把信交给他，贝斯。”她说。
"Darling Dodi, these cufflinks were the very last gift from the man I loved most in the world, my father," her letter said.
戴安娜在信中说：“亲爱的多迪，这些袖扣是最爱我的父亲送给我的最后一件礼物。”
Rosenfeld ended her letter by saying: "We trust that our proposal makes clear our level of seriousness and enthusiasm for pursuing this opportunity."
罗森菲尔德在信的结尾写道：“我们相信，我们的这项并购提议清楚地表明了我们对追求这次机会的诚意及积极程度。”
A Sheffield girl—two when the war began; eight when it finished—remembers asking in her letter to Santa Claus for “any little thing you can spare.”
一个谢菲尔德市的女孩——当战争开始时她只有两岁,而战争结束时已经八岁了——还记得在她写给圣诞老人的信里请求得到“任何你能够匀出来的小东西。”
But on returning to the drawing room, when her letter was finished, she saw, to her infinite surprise, there was reason to fear that her mother had been too ingenious for her.
等她写好了信回到客厅里来的时候，一看那种情景，不由得触目惊心，认为母亲果然比她聪明得多。
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. Her father told the Evening Telegraph that his daughter was "over the moon" when her letter was acknowledged.
这个小女孩是在看了电视上的相关新闻后，决定给布莱尔写这封信的，他爸爸告诉《电讯晚报》，当他的女儿得知信已经收到，简直是“欣喜若狂”。
For a while the shock of Philippe's letter numbed her.
收到菲利普来信的惊愕让她木呆了好一会儿。
The letter was written in her usual acerbic style.
这封信是用她惯常的尖刻语调写的。
It was clear that the letter had deeply distressed her.
这封信显然使她极为悲伤。
应用推荐