Her head tilted rhythmically from side to side.
她的头有节奏地向左右摆动。
With her head tilted to her sweetheart, she looked at him charmingly.
她把头一歪，娇憨地看了看未婚夫。
She froze in her tracks and just stared at me with her head tilted slightly to one side.
她冻结在她的歌曲和公正的盯着我，她的头偏向一侧略。
Miss Emily just stared at him, her head tilted back in order to look him eye for eye, until he looked away and went and got the arsenic and wrapped it up.
爱米丽小姐只是瞪着他，头向后仰了仰，以便双眼好正视他的双眼，一直看到他把目光移开了，走进去拿砒霜包好。
Mother was sitting on the little chair that no one ever sat on, her head tilted to one side, and Dad just standing there with his hands thrust into his trouser pockets.
妈妈坐在一把从来没人坐过的小椅子上，头歪向一边；爸爸站在那里，两手插在裤袋里。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
她仰起头含笑看着我。
She tilted her head to one side.
她把头歪到一边。
Mari tilted her head back so that she could look at him.
玛丽把头向后仰了仰，以便能看着他。
She paused, tilted her head slightly and squinted her eyes as if, maybe, to look for something inside me that she had missed before.
她停顿了一下，头略微倾斜，眯起眼睛，好像、可能在寻找曾经她错过的东西。
She tilted her head. When she finished, she jerked her head forward, as if to punctuate her remarks with an exclamation point.
只见她又是皱眉、又是歪头，说完了还猛地把头往前一伸，仿佛在为她的发言打上个感叹号。
She tilted her head, admiring the leather shoes on her slightly swollen feet.
边歪着头欣赏穿在略显臃肿的脚上这双鞋。
She tilted her head the other way and just kept looking at me with wide eyes.
她的头，她倾斜的其他方式，并一直在看着我有广泛的眼睛。
Then he tilted his head right, and her eyes as if moved left.
他大吃一惊，侧头向右，玉像的眼光似乎也对着他移动。
She tilted back her head and opened her mouth to receive the papery thin wafer.
她仰起头，张开嘴，准备领取像纸一样薄的小面饼。这是最可怕的时刻。
The "gray man" then tilted her head always looked at it calmly to the children, low-whispered softly whisper, I do not know it talking to the kids what.
而“灰哥”这时总是很从容地偏着头看着它这些小朋友、低低声温柔地呢喃，不知它在给小朋友们说着些什么。
She tilted her head back, a slight smile coming to her lips. "Or, a Telekmari battle ship?"
她的头向后昂起，在她的嘴角露出了浅浅的微笑。“或者，还能击伤特里克玛拉战舰?。
The young girl tilted her head toward the clouds.
小女孩抬起头，向地下的云彩望去。
The young girl tilted her head toward the clouds.
小女孩抬起头，向地下的云彩望去。
应用推荐