I watched her sew, her grip firm, her gaze fixed.
我看着她的缝纫，她指力坚稳，她目光专注。
Night is gradually receding before the new day, but Butterfly still stands motionless, her gaze fixed on the harbor.
黑夜渐渐过去，新的一天开始了。可是蝴蝶依然纹丝不动地站着，目光盯住港口。
He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it.
他在凯瑟琳对面的一张椅子上坐下来，她一直盯着他，唯恐她若不看他，他就会消失似的。
Act III: Night is gradually receding before the new day, but Butterfly still stands motionless, her gaze fixed on the harbor.
第三幕：黑夜渐渐过去，新的一天开始了。可是蝴蝶依然纹丝不动地站着，目光盯住港口。
她凝望大海。
他凝视着她。
Slumped semi-conscious on the sofa, Megan Archer summoned up what little strength she had left and fixed the paramedic attempting to hand her a vital glucose tablet with a determined gaze.
在沙发上陷入半昏迷状态之中，梅根·阿彻想起她身上还有一点力气，她意志坚决地盯着正要递给她一片关乎生死的葡萄糖片的医护人员。
Suha lifted her eyes and fixed her gaze on him. "I am very grateful, Yusuf."
苏哈抬起眼睛，紧紧地盯着他：“优素福，我很感激你。”
But now there was a dull stare in her eyes, whose gaze was fixed away off yonder on one of those patches of blue sky.
然而现在她目光呆滞，定定地凝视着远处的某一片蓝天。
The mother's gaze held the child so fixed and intent that the child seemed untouched by the sounds of grief and fear all around her.
母亲凝视的目光让孩子听得聚精会神，似乎一点也不为周围人们哀伤和惊恐的声音所动。
Fasten the lock onto the door; she fixed her gaze on the man.
把锁固定在门上；她把视线固定在那个男人身上。
While this passed, Hester Prynne had been standing on her pedestal, still with a fixed gaze towards the stranger;
在这段时间里，海丝特·白兰一直站在高台上，牢牢盯视着那陌生人。
While this passed, Hester Prynne had been standing on her pedestal, still with a fixed gaze towards the stranger;
在这段时间里，海丝特·白兰一直站在高台上，牢牢盯视着那陌生人。
应用推荐