The first two swung open, but the third held fast.
前两个都打开了,但第三扇门紧闭着。
I held fast to my ground, but I also faced a lot of pressure.
我坚持自己的立场,但我也面临许多压力。
But all of you who held fast to the LORD your God are still alive today.
惟有你们专靠耶和华你们神的人,今日全都存活。
Another episode of this period of my early boyhood is held fast in my mind.
我童年时还有一段插曲,在我心里记得很牢。
He held fast to the Lord and did not cease to follow him; he kept the commands the Lord had given Moses.
因为他专靠耶和华,总不离开,谨守耶和华所吩咐摩西的诫命。
The door held fast, obviously locked.
门关得紧紧的,显然锁上了。
They held fast to the brake handle on the drilling rig.
他们紧紧握住钻井机制动器的手柄。
When I held fast to my dream, even during the tough times, the miracles really began to happen.
当我不管顺境逆境都追随我梦想的时候,奇迹真的发生了。
Trufa began to tremble and flutter until it seemed that she, too, would soon be torn away, but she held fast.
特鲁法开始颤抖、晃动,似乎她很快也要被刮落了,可是她牢牢抓住了。
Through all his confusion of mind he had held fast to the resolve to say nothing that might startle or disturb her.
尽管他思绪紊乱,却始终抱定决心,不说任何可能惊扰她的话。
In a short while I broke the cords that bound my left arm, and, by a strong pull, made loose some of the strings by which my hair was held fast.
一会儿,我挣断了捆绑我左臂的绳子,然后用力一拉,把捆着我头发的一些绳子弄松。
And though we have made our share of mistakes and course corrections, we have held fast to the principles that have been the source of our strength, and a beacon to the world.
虽然我们也犯过错误,也修改过行动的方向,但我们一直坚持这些原则。这些原则是我们力量的源泉,是一座普照全世界的灯塔。
His shining eyes held fast to the horizon, and he seemed to be listening for some sound that was wanting from that inland acreage, vocal as it was with the cheerful music of pasturage and farmyard.
他目光炯炯地紧盯着地平线;像在倾听某种声音,那是内陆地带所缺少的,尽管那里有牧场和农庄的欢快音乐。
His shining eyes held fast to the horizon, and he seemed to be listening for some sound that was wanting from that inland acreage, vocal as it was with the cheerful music of pasturage and farmyard.
他目光炯炯地紧盯着地平线;像在倾听某种声音,那是内陆地带所缺少的,尽管那里有牧场和农庄的欢快音乐。
应用推荐