Also in Hebrew God is singular and the words let us is plural.
同样在希伯来语中上帝是单数名词而让我们中的我们是复数名词。
There are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
上帝有两种称谓。耶和华是神圣的四字圣名,它由四个希伯来字母组成,它们不包括元音。
Other stones he found bore the Hebrew letters YHVH, for Jehovah, or God.
他发现的其它石头还刻有希伯来字母YHVH,意为耶和华或上帝。
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
他说,我是希伯来人。我敬畏耶和华,那创造沧海旱地之天上的神。
You have all kinds of Hebrew prophets in the Old Testament doing that kind of stuff all over the place saying things like, God doesn't want just your sacrifice he wants your heart.
旧约中有形形色色的希伯来先知,在各地做着类似的事情,口中说着,上帝无需你牺牲,祂需要你的心。
Moses: You know I am a Hebrew, and the God of the Hebrews came to me.
摩西:你知道我是希伯来人,希伯来的上帝曾出现在我面前。
The safety of the oldest child in each Hebrew home depended on God seeing the blood on that door.
每个以色列人家长子的安全就靠神能够看见门上的血。
Even the king of gods performs like this, not to mention the other gods and people. With regard to the god of Hebrew, he is an exception since himself is the god of destiny.
众神之王尚且如此,更何况其他神与人?至于希伯莱的上帝,倒是个例外,因为命运之神也是他自己。
Assiah: Representing the material world, man, and the final he in the Hebrew Name of God.
表现了原料世界,人和在希伯来人上帝的名称中最终的他。
This God, one of the many divinities who were widely worshipped in western Asia, was called Jehovah, and through the teaching of Moses, he became the sole Master of the Hebrew race.
此神是西亚广受崇拜的众神之一,名为耶和华。通过摩西对族人的教诲,耶和华成为希伯来民族唯一的主宰。
Jacob in Hebrew means: the supplanter, then after an encounter with God, his name was then changed to Israel in Hebrews means: the Prince of God.
雅各(希伯来文的意思是排挤者),他之后遇见神而改变了生命,被称为以色列-神的王子。
Okay, so there are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
上帝有两个名字,耶和华, 犹太人上帝的名字,在希伯来语由四个字母构成,希伯来语没有元音。
Hebrew name means God is savior.
希伯来文的意思是:神是拯救。
Four Hebrew letters usually transliterated as YHWH Yahweh or JHVH signifying the Hebrew name for God which the Jews regarded as too holy to pronounce.
四个字母的希伯来文来表示上帝的希伯来语名字(这样犹太人会觉得太神圣无法发声)。
A Hebrew word meaning "god is my strength".
这个犹太词的意思是“上帝赐予我力量”。
Representing the material world, man, and the final he in the Hebrew Name of God.
表现了原料世界,人和在希伯来人上帝的名称中最终的他。
Jehovah Jireh, in the original Hebrew actually means "God is provider", our provider.
耶和华以勒在原文的翻译更是“神是供应者”,我们的供应者。
He answered, "I am a Hebrew and I worship the LORD, the God of heaven, who made the sea and the land."
他说、我是希伯来人。我敬畏耶和华、那创造沧海旱地之天上的神。
He answered, "I am a Hebrew and I worship the LORD, the God of heaven, who made the sea and the land."
他说、我是希伯来人。我敬畏耶和华、那创造沧海旱地之天上的神。
应用推荐