There are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
上帝有两种称谓。耶和华是神圣的四字圣名，它由四个希伯来字母组成，它们不包括元音。
Other stones he found bore the Hebrew letters YHVH, for Jehovah, or God.
他发现的其它石头还刻有希伯来字母YHVH，意为耶和华或上帝。
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
他说，我是希伯来人。我敬畏耶和华，那创造沧海旱地之天上的神。
You have all kinds of Hebrew prophets in the Old Testament doing that kind of stuff all over the place saying things like, God doesn't want just your sacrifice he wants your heart.
旧约中有形形色色的希伯来先知，在各地做着类似的事情，口中说着，上帝无需你牺牲，祂需要你的心。
Moses: You know I am a Hebrew, and the God of the Hebrews came to me.
摩西：你知道我是希伯来人，希伯来的上帝曾出现在我面前。
This God, one of the many divinities who were widely worshipped in western Asia, was called Jehovah, and through the teaching of Moses, he became the sole Master of the Hebrew race.
此神是西亚广受崇拜的众神之一，名为耶和华。通过摩西对族人的教诲，耶和华成为希伯来民族唯一的主宰。
Okay, so there are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
上帝有两个名字，耶和华， 犹太人上帝的名字，在希伯来语由四个字母构成，希伯来语没有元音。
He answered, "I am a Hebrew and I worship the LORD, the God of heaven, who made the sea and the land."
他说、我是希伯来人。我敬畏耶和华、那创造沧海旱地之天上的神。
He answered, "I am a Hebrew and I worship the LORD, the God of heaven, who made the sea and the land."
他说、我是希伯来人。我敬畏耶和华、那创造沧海旱地之天上的神。
应用推荐