She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold.
她开始得到有着金子般心灵的无私女孩的名声。
Under the skin, a ballerina might have the heart of a boxer.
在外表之下,一名芭蕾舞女演员可能有一颗拳击手的心。
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
很少人有如此超群出众的打动人心的才能。
Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia.
朱迪,我很荣幸能正式把你指派到疯狂动物城的中心。
It was the heart of a young military man; a man, as people said, of talent and feeling.
那是一个年轻军人的心:正如人们所说的,一个有才有情的人。
Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington DC.
参加一个小型的团体自行车之旅,探索华盛顿特区的核心地带。
Criticism, at its best, is deeply personal, and gets to the heart of why we write the way we do.
在最佳的情况下,批评是非常个人化的,它触及到我们为什么要这样写作的核心。
The peace with Egypt and Jordan has long served as an anchor of stability and peace in the heart of the Middle East.
长期以来,与埃及和约旦的和平一直是中东中心地区稳定与和平的支柱。
While her advice may sound superficial, it gets to the heart of what every cancer patient wants: the chance to live life just as she always did or maybe better.
虽然她的建议可能听起来很肤浅,但它触及了每位癌症患者的核心需求:有机会像她过去那样生活或者更好地生活。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
我在内心深处知道,我正是完成那项使命的最合适人选。
People were surprised by his experience, and described him as having "a heart of gold".
人们对他的经历感到惊讶,并形容他有一颗“金子般的心”。
His enthusiasm is enough to melt a heart of stone.
他的热诚足以软化铁石心肠。
You are the heart of our campaign.
你们是我们竞选的核心。
城市的心脏。
Relationships are the heart of happiness.
关系是幸福的核心。
Prevention is the heart of public health.
预防是公共卫生的核心。
Every ring connects the heart of mankind.
环环连着人类的心。
This goes to the heart of UNESCO's mission.
这正是教科文组织的核心使命。
I think it's in the heart of our traditions.
我认为它是我们传统的核心所在。
At the heart of the solar system is our sun.
位于太阳系中心的是我们的太阳。
Simple pleasures are the heart of freedom.
简单的快乐才是心灵的自由。
So who is most likely to win the heart of Saab?
那么谁最有可能赢得萨博的芳心呢?
So who is most likely to win the heart of Saab?
那么谁最有可能赢得萨博的芳心呢?
应用推荐