You head cocked, Zhazhe crystal eyes.
你歪着脑袋，眨着水晶般的大眼睛。
The Spartan stood in silence, head cocked slightly to the right. "Corporal, give me your TACPAD. ""
斯巴达静静地站着，头稍向右偏。“下士，把你的战术平板给我。”
Next, says White, he will have to “hop about on the lawn with my head cocked to one side, to show them how to get their own living.
怀特接着写道，下一步，他估计就得“在草丛里歪着头跳来跳去，教它们怎么捕食了”。
Head cocked, watching with first one eye and then the other, she was always on the ALERT and never failed to announce the arrival of visitors.
歪着脑袋，先用一只眼，再用另只眼观察，它始终保持警觉，一有客人来访，它总会先通报一声。
A year after the Kitty experience, I looked outside onto the deck and saw Jake with his ears up and his head cocked sideways, staring at the ground.
在那次小猫事件一年后，我往外朝露天平台上看，只见杰克正竖着耳朵，歪着脑袋，凝视着地面。
She cocked her head to one side and looked at me.
她抬起头侧向一边看着我。
He paused and cocked his head as if listening.
他停顿了一下，歪着头，好像是在听。
The black guy cocked his head and frowned, as if the beakers and Erlenmeyer flasks of his experiment had grown legs and scurried off.
那个黑人男生歪着头，皱起了眉头，似乎他实验中的烧杯和锥形杯不但长出了腿，还跑掉了。
His giant mastiff came bounding out, looked between the marble pilings of the rail, and cocked his head to one side. He seemed to grin. He was looking right at us.
他的大猎犬跳了出来，在栏杆的大理石桩之间看，并把它的头竖向一边。它看上去像是在笑。它正看着我们。
It all grew out of a cocked hat, for one evening the Professor came in to give Jo her lesson with a paper soldier cap on his head, which Tina had put there and he had forgotten to take off.
一个晚上，教授进屋来给乔上课，头上戴着顶纸做的士兵帽，是蒂娜放上去的，他忘了拿下来。
He raised his eyebrows, cocked his head, regarded me appraisingly as though measuring me for a suit.
他抬了抬眉毛，歪着头，上下打量着我，好象在看我的衣服是否合身。
小鸟把头转向一边。
After breakfast, dazed by the camera but, as always, polite, Snoopy sat on a desk at the Casper Humane Society and obligingly3 cocked her head and showed off the new leash that was a gift from Cathy.
早餐之后，斯努皮被摄像机照得眼光缭乱，但它还是像往常一样，有礼貌地坐在卡斯珀动物保护协会的写字桌上，文雅地翘着头，向人炫耀卡西送它的礼物——新皮带。
He pushed my hands aside. Doubling up his fists, he cocked his head to one side and demanded, "Who are you calling imp!"
他把我的手推开，提着两个小拳头，偏着脑袋，质问：“哼！”叫我‘小鬼’！
Lorian cocked his head and smiled at the Jedi. "you haven't forgiven me for what I did to your Master."
Lorian歪着脑袋，微笑着说：“看来你还没原谅我对你师父所做的事。”
Lorian cocked his head and smiled at the Jedi. "you haven't forgiven me for what I did to your Master."
Lorian歪着脑袋，微笑着说：“看来你还没原谅我对你师父所做的事。”
应用推荐