他把手放在孩子的头上。
Tom is Prefect, Head Boy, and receives a Medal for Magical Merit.
汤姆是个品学兼优的级长，获得了魔法优秀奖章。
In people look, I am a not dry behind the ears wool head boy only.
在别人眼里，我只是一个乳臭未干的毛头小子。
He is the head boy of our class, and is frequently praised by teachers.
他是我们班的尖子生，总被老师夸。
Tech-watchers say this is just the start: the real boom will come when Facebook, the head boy of the new dotcom frenzy, goes public, probably next year.
技术观察者网站(Tech - watchers)称这仅仅是开始，当这一大堆新一代互联网公司的领头企业，脸谱网(Facebook)上市时，真正的繁荣也将到来。脸谱网可能在明年上市。
To be seen crying sadly, the little boy raised his head and had the tears falling down on purpose.
为了让别人看见他哭得很伤心，小男孩抬起了头故意让眼泪掉下来。
God forgive me, I cracked Tom's head with my thimble, poor boy, poor dead boy.
上帝饶恕我吧，我用顶针敲了汤姆的头，可怜的孩子，可怜的短命孩子啊。
The boy pulled the boat's head round in order to avoid the conflict with the boat in front of him.
这个男孩为了避免同前面的小船相撞而掉转了船头。
The boy was treated for a minor head wound.
那个男孩因头部轻伤而接受治疗。
Another boy got hit on the head with a baseball bat.
另一个男孩被棒球拍击中了头部。
男孩摇了摇头。
The boy shook his head, to Heidi's satisfaction.
男孩摇了摇头，海蒂很满意。
The little boy walked out of the school with his head and shoulders hanging down.
那个小男孩垂头丧气地走出了学校。
The boy fell over, striking his head.
那男孩摔倒了，摔破了头。
The boy stood before Durbeyfield, and looked at him from head to foot.
男孩站在德北菲尔德面前，从头到脚打量着他。
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
马特·亨特表示，他对儿子感到“非常自豪”，因为当他有想法时，他会埋头坚持下去，他真的想做一些好事，让孩子们不再染上哮喘。
Today, when I slipped on the wet tile floor a boy in a wheelchair caught me before I slammed my head on the ground.
今天，我跌倒在湿滑的瓷砖地上，在我的头快撞上地面的时候，一个坐轮椅的男孩一把抓住了我。
Béka was a frog-faced boy a head taller than the others.
贝卡是个长着青蛙脸的男孩，比其他人高出一个头。
Detective Superintendent Adrian Pearson, who is leading the police inquiry, said: "a 14-year-old boy was taken to hospital having sustained serious head injuries."
侦缉警阿德里安·皮尔森(警方调查的负责人)说：“一名头部严重受伤的14岁男孩被送往医院。”
I think it's sad; we should be more forgiving as a nation and accept that Charles is a far wiser head than a boy of 25 who still has much to learn and do.
我觉得这是个悲哀。作为一个国家来说，我们应该更加宽容，并且应该认识到：与一个仍需要多加历练的25岁男孩相比，查尔斯要老练得多。
Albert is seen being struck on the head by a boy in a purple shirt who hits him from behind with a long wooden board, thought to be a part of a railway sleeper.
看到阿尔伯特被一个穿紫色衬衫的男孩拿着像是枕木的一部分的长木板从他的后面击中脑部。
A minute passes, and the boy still deep in prayer with his head down.
一分钟过去了，男孩还在低头祷告。
Embarrassed, the little boy dropped his head. His grandmother knelt down next to him.
小男孩感到很难堪，就低下头。
"Oh", the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, "Daddy, may I please borrow $10?"
“噢” ，小男孩低着头回答说，他说： “爸爸，您能给我借10元吗？
Upon hearing their greeting, the boy, who had just moved to the us with his parents, raised his head and looked at the sky.
听了他们的问候，这个刚刚随父母来到美国的男孩误解这句话的意思，随即抬头望向天空。
The babysitter suggested they order turkey wraps for lunch, and the younger boy violently shook his head.
保姆建议他们点火鸡卷当作午餐，而那个年龄较小的男孩拼命地摇头。
The boy looked up at her blankly and then shook his head. ‘Dy-ing,' she repeated, drawing out each syllable, but the boy remained dumb, uncomprehending.
男孩抬头茫然地看看她，然后摇摇头。 “快——死——了，”她重复说，拉长了每一个音节，但男孩仍然不说话，不明所以。
The boy looked up at her blankly and then shook his head. ‘Dy-ing,' she repeated, drawing out each syllable, but the boy remained dumb, uncomprehending.
男孩抬头茫然地看看她，然后摇摇头。 “快——死——了，”她重复说，拉长了每一个音节，但男孩仍然不说话，不明所以。
应用推荐