"That was a dreadful snowstorm"; and he sighed again, and was silent.
“真是一场可怕的暴风雪。”他又叹了口气，陷入沉默。
"Miss Ream," he sighed, "I'd like to let you do it, but as you know, we are in the middle of a war."
“琳小姐，”他叹了口气，“我也很想你这么做，但你知道，我们还在打仗呢。”
But, he sighed, no, it was not the same.
但是，他叹了一口气说，不，现在和过去不一样了。
他终于叹口气。
There must be more than blue, "he sighed."
这个世界肯定不止只有蓝色，小男孩儿叹道。
"There must be more than blue," he sighed.
这个世界肯定不止只有蓝色，小男孩儿叹道。
When he finished his homework, he sighed with relief.
他完成了家庭作业后，轻松地舒了口气。
"I've still got several hours' work to do," he sighed.
“我还有几个小时的工作要做。”他叹息着说。
“I didn’t find a beauty that met my standard today,” he sighed.
“我今天还没有发现有人符合我的标准”，他叹道。
After a silence, he sighed and said, "If only it were that simple."
沉默片刻，这位外交官叹了口气，接着说：“如果问题这么简单就好了。”
It seems to me now that he sighed and that I tittered to hide my embarrassment.
在我现在看来，他那时似乎在叹气，而我吃吃地笑是在隐藏我的尴尬。
Heathcliff's face brightened a moment; then it was overcast afresh, and he sighed.
希刺克厉夫的脸色开朗了一下，随后又阴沉下来，他叹气。
'what a pity!' he sighed. 'That's what happens in life. No sooner have you got used to a place than you have to move on.'
“真可惜！”他叹息道。“生活就是这样。你刚刚适应一个地方，就得搬走了。”
After a while, he sighed and leaned back on the fallen tree trunk, arms behind his head, and looked up at the canopy of leaves above.
过了一会儿，他叹了口气，朝后躺在树干上，胳膊放在脑袋后面，望着头顶茂密的树荫。
As he said this he sighed and looked so grave and noble and mysterious that for a second Digory really thought he was saying something rather fine.
他边说边叹气，看上去那么一本正经，那么高尚，那么神秘。以至有一秒钟，迪格雷真的以为他在高谈阔论美好的事情。
He sighed deeply at the thought.
想到这里，他深深叹了口气。
He sighed and looked up at the sky.
他仰望长空，叹了口气。
He sighed for the days of his youth.
他为青春已逝而叹息。
He sighed with profound resignation.
他极度无奈地叹气。
He sighed for his lost opportunities.
他为失去那些机会而叹息。
他绝望地叹了口气。
He sighed for more worlds to conquer.
他巴不得有更多的世界去征服。
他懊丧地叹了口气。
他深深地叹了一口气。
他难过地叹息了一声。
He sighed for the lost days of his youth.
他哀叹失去的青春年华。
He sighed and shut his eyes for a minute.
他叹了口气，把眼睛闭上了一会儿。
He sighed and shut his eyes for a minute.
他叹了口气，把眼睛闭上了一会儿。
应用推荐