On the way home he reflected that the interview had gone well.
回家的路上，他琢磨着这次面试非常顺利。
Things were very much changed since before the war, he reflected.
从战争开始前情况就已经发生了很大的变化，他想到。
He reflected on his past mistakes.
他反省过去的错误。
He reflected on how well had slept.
他反映就如何以及睡过。
How distant those times seemed now, he reflected.
他在想那些日子现在已显得多么遥远。
He reflected how difficult it would be to escape.
他在想逃跑会有多么难。
He reflected that his troubles would soon be over.
他琢磨着他的困难不久就要过去了。
"The same number as Rooney's goals," he reflected.
“数字大约和鲁尼的进球差不多吧，”他说。
He reflected on how smart and simple the scheme was.
他回想着这个简单而聪明的阴谋计划。
He reflected further. Suddenly he discovered something.
于是他又动起脑筋来，突然，他发现目标了。
Still, he reflected charitably, it was hardly her fault.
不过，他体谅地想，这不能算是她的错。
For a moment he reflected on how much he loved this godson.
一会儿，他仔细想他多么爱这个教子。
He reflected that this was the first time he had seen her weep.
他心想这还是他第一次看见也掉眼泪。
As Haw enjoyed the New Cheese, he reflected what he had learned.
唧唧享受新奶酪的同时，也在反思自己学到了什么。
He reflected that the quality of the instruments was good anyway.
他寻思，不管怎样，这些乐器的质量还是不错的。
He reflected that the quality of the instruments was good anyway.
他寻思，不论怎样，这些乐器的质量照旧不错的。
As Haw enjoyed the New Cheese, he reflected on what he had learned.
唧唧享受新奶酪的同时，也在反思自己学到了什么。
He reflected that this was not the right thing for a League member to do.
他斟酌到这不是一个团员应当做的事。
That, he reflected, might almost have been a transcription from one of the Party textbook.
他想，这句话简直就像从一本党的教科书上抄写下来的。
He reflected that this man was his father, and that this man was dead, and a chill ran over him.
他想到这个人便是他的父亲，而这个人已经死了。他一动不动，漠然立着。
He reflected that: Why did Bo Chengzi resign? Was he dissatisfied with me? I must make it clear.
为什么他要辞官呢？是不是对我有什么不满？我一定要去查问个清楚才行。
In an interview on CNN's State of the Union program, he reflected on the significance of the moment.
奥巴马在接受美国有限新闻网国情咨文节目采访时，反思了这个时刻的重要性。
And so it must have been, he reflected, for those other alchemists, bent over their alembics long ago.
他想这些奇异之处一定在很久之前就藏那些炼金术士的蒸馏器里。
As he reflected on his fifth trophy in under three seasons at Chelsea, jose Mourinho made three wishes.
在为切尔西夺得三个赛季中的第五座冠军奖杯后，穆帅表达了三个愿望。
"Right," said Ligur. It'd be a funny old world, he reflected, if demons went round trusting one another.
“我也是，”利古尔说着想到，要是恶魔们互相信任，那才是这个世界真疯狂呢。
"Right," said Ligur. It'd be a funny old world, he reflected, if demons went round trusting one another.
“我也是，”利古尔说着想到，要是恶魔们互相信任，那才是这个世界真疯狂呢。
应用推荐