He proudly displayed his diploma.
他骄傲地夸示他的毕业文凭。
He proudly displayed his diploma.
示他的毕业文凭。
He proudly refused help from anyone.
他傲慢地拒绝了任何人的帮助。
He proudly pointed out the biggest sheep, which already weighed 50 kilograms.
他骄傲地把最大的一只羊指给我们看，它已经有50公斤重了。
He proudly pointed out the biggest sheep, which already weighed 150 kilograms.
他骄傲地把最大的一只羊指给我们看，它已经有150千克重了。
Thousands and thousands of people cheered and clapped as he proudly held the Olympic torch high.
当他自豪地高高举起奥运火炬时成千上万的人们欢呼着向他鼓掌。
He proudly flaunted the fruits of his Labour during the concert, showing off a well-toned torso.
在演唱会中，他自豪地炫耀劳动成果，炫耀好听但还未完成的作品。
He proudly told reporters his signature dish - Fried eggs, tomatoes, bean sprouts, Fried eggs, Fried mushrooms and other vegetables.
他得意地向记者介绍自己的拿手菜——西红柿炒鸡蛋、豆芽炒鸡蛋、青菜炒香菇等。
He proudly stated things that others before him had only dared to whisper, and he whispered things that had not even been considered.
其他人只敢在他面前窃窃私语之事，他却骄傲地高调陈述，而他悄声所言甚至不曾被人考虑。
"I know exactly where we are," he proudly announced, after carefully locking the instrument on four satellites high above the earth and checking his map.
他很小心地把仪器锁定在地球上空的四个卫星上，认真地看了看仪器上的图。然后他自豪地宣布道：“我知道我们的确切位置了。”
Mr Kotick looks rather incongruous as he proudly shows off his firm’s new skateboard controller, putting it down on the floor and grinning as he wobbles to and fro.
当科迪克骄傲的展示他公司的滑板控制器的时候，他显得格外的不协调，他把控制器放在地上，一边笑着一边前后摇晃。
He held the trophy proudly aloft.
他骄傲地把奖杯举向空中。
"That's the first part finished," he said proudly.
“那是完成的第一部分，”他自豪地说。
他自豪地笑了。
他骄傲地笑了。
'She never saw it!' he says proudly.
“她压根儿就没发现！”他得意地说。
He would proudly take my hand and, although I was nervous his public displays of affection might arouse cruel remarks, no one gave us a hard time.
他会自豪地牵着我的手，虽然我很紧张他的公开示爱会引来一些难听的话，不过还好没有人这么做。
“I sold four pillow covers today, ” he said proudly.
他自豪地说：“今天卖出了四个枕套。”
When McDonald's opened its first Russian branch Mr Novikov applied, proudly telling his interviewers about the various cuisines he could cook.
麦当劳在俄罗斯开第一家分店的时候诺维科夫先生去应聘了，他自豪的告诉面试官所有自己的拿手菜式。
There he was proudly shown a drawer of umlauts.
在那里，主人骄傲地向他展示一抽屉的元音变音符号。
When McDonald's opened its first Russian branch Mr. Novikov applied, proudly telling his interviewers about the various cuisines he could cook.
当麦当劳在俄罗斯开第一家分店时，诺维科夫去应聘了，骄傲地向面试官讲述自己能做的各种菜肴。
He glanced proudly at Aziraphale.
他骄傲地瞥了亚茨拉菲尔一眼。
He glanced proudly at Aziraphale.
他骄傲地瞥了亚茨拉菲尔一眼。
应用推荐